New job

Nowadays it's pretty normal for blogger not to have a job or work as a fulltime editor of personal lifestyle blog. In fact, aside of Miss Nabi shop I run some years ago, it was my only occupation during last 5 years and I feel grateful to my husband for supporting me all this time, but drone days officially come to the end. I know a few famous bloggers, who's job is totally not related to fashion and now I am the one of them.

Have completed PhD course in Chemistry I was invited to work as a visiting professor in university I was graduated from  - University of Ulsan and in its branch - Ulsan College. New semester has started on 1st March and the subject I am teaching now is 'Principles of Chemistry'.

What a turn out for the fashion blogger, yeah? 

It still sounds weird even for myself, but all the people around me insist that it's a huge opportunity I shouldn't miss. But honestly, this job scares the hell out of me, since it's a huge responsibility and mostly because I teach chemistry in Korean! 

How about the blog, you may ask. This was the first question I asked myself before signing up the contract... My blog is a huge part of me and I won't spend less attention to my attire because of my new occupation, I won't stop loving photography and won't buy less beautiful cloths and purses, so the blog stays! But the schedule of my posts will be surely changed. 
So wish me luck at my new position! )

_________________________

Новая работа

В наши дни для блогера вполне приемлимо либо не иметь постоянную работу вообще, либо работать редактором собственного блога о персональном стиле. Собственно, это и было моим ежедневным занятием в течение последниих 5 лет, исключая магазин Miss Nabi, которым я занималась несколько лет назад. И я безумно благодарна мужу за поддержку моего хобби, но дни модного тунеядства официально завершились. Есть множество примеров знаменитых блогеров, работа которых никак не связана с модой, и теперь я тоже присоединилась к ним.

Закончив курс PhD по Химии, я была приглашена на работу профессором в университет, который и закончила - University of Ulsan - и его отделение Ulsan College. Новый семестр начался 1 марта, и предмет, который я преподаю сейчас - "Основы химии".

Ничего себе поворот судьбы для фешн-блогера, да?

Это до сих пор звучит дико даже для меня самой, но все друзья и окружающие убеждены, что такую прекрасную возможность упускать ни в коем случае нелья. Сказать по чести, мне чертовски страшно, ведь это огромная ответственность, и больше всего меня пугает необходимость чтения лекций на корейском языке.

А как же блог, спросите вы? Это был первый вопрос, который я задала себе перед тем, как подписать контракт... Блог - это огромная часть меня, и я не буду уделять меньше внимания своему внешнему виду лишь потому, что стану занимать другую должность, я не потеряю интерес к фотографии и не перестану покупать новые красивые вещи, поэтому блог остается, хотя расписание постов претерпит некоторые изменения.
Что ж, пожелайте мне удачи на новом поприще! )