Chasing the snow

It was snowing a few days ago...

Could you imagine - a real soft white snow - as they draw in kid's books about Snow Queen... I woke up early and found my cat Nabi sitting on the window-sill and curiously watching white cotton pillow growing bigger outside. 

Enjoying my morning coffee I pictured my day plans wearing fur coat and new cherry turtleneck sweater, probably, making a snowman or any of those beloved kids things we used to do on winter. But imagine my shock when I step out: abies stayed green, warm sun tendered the city and dry asphalt roads didn't display even a trace of puddles...

I swear, there was a snow! I diligently chased a tiny evidence of it, but all I found was a small handful of white kasha on the north side of the street, while my weather widget displayed +5oC.

However, I still wear fur. But this year combine it with faux leather pants, fedora hat and cherry studded boots. Let this winter be bright! 

_________________________

В погоне за снегом

А у нас недавно был снег...

Представляете, самый настоящий - белый, пушистый - прямо как рисуют на картинках в детских книжках о Снежной Королеве. Рано утром я проснулась от удивительной картины - моя кошка Наби сидела на подоконнике и с удивлением косилась на растущую белую ватную подушку по ту сторону окна.

Допивая свой утренний кофе, я с воодушевлением строила планы на день, готовясь впервые за сезон выгулять зимнюю шубку и новый вишневый свитер с высоким горлом, возможно, слепить снеговика или предаться еще какому-нибудь любимому детскому безумству. Но выйдя на улицу после обеда я опешила от увиденного: вокруг по-прежнему зеленели пихты, солнце яростно припекало город, а на абсолютно сухом асфальте не осталось даже следа от луж...

Он был, он точно был у нас! Честно, я даже постаралась найти хоть малейшее доказательство своим словам, но все, что мне удалось обнаружить - лишь маленькую горстку застывшей белой кашицы на северной стороне улицы, в то время как виджет погоды насмешливо показывал +5.

Впрочем, шубу я все равно продолжаю носить. Из вредности. Но в этом году комбинирую ее со шляпой, кожаными брюками и ярко-вишневыми ботинками с металлическими пряжками. Пусть зима будет яркой!

On me today:

Tailored fur coat / шуба на заказ

Oasap bag / сумка (similar)

Choies fedora hat / федора

Kate-Katy sweater vest / свитер

Choies studded ankle boots /  ботинки

Choies faux leather pants / кожаные брюки