My Blonde Gal: Military

Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea long coat khaki military Yoins trench coat Forever 21 camo sneakers Kate-Katy trio python bag Ray-Ban wayfarer sunglasses-02815

Following numerous advices of Net-a-Porter editors, who even dedicated the whole September issue to military style, I decided to try in on too. After colorful skirts, which you, guys, loved most in my blog, all those studs, camo, khaki, leather, python details could be hardly imagined in my usual elegant outfit, but today (as I promised myself previously) I take for a walk one of my sneakers, which recently become extremely popular in fashion society. Moreover, after 3 years of hesitation I finally bought a pair of Converse Low. This purchase probably would happen in 3 more years and my resistance to normcore style would last longer if not my wounded foot. But the good thing is - now I could enjoy comfort with a tiny little drop of elegance in this casual look.

And what is your casual all about?

_________________________

Милитари

Поддавшись на многочисленные "уговоры" редакторов Net-a-Porter, посвятивших целый номер журнала стилю милитари, я все-таки решила примерить его на себя. После красочных юбок, так полюбившихся моим читателям, цвет хаки, кожа, шипы и камуфляж, приправленные питоном, с трудом вписываются в привычный женственный образ, скрупулезно создаваемый мною в блоге, но сегодня я, как и обещала, выгуливаю одну из многочисленных пар своих кроссовок, которые сейчас на пике моды. И более того, приобретаю новую вожделенную в течение последних 3 лет пару белых Converse Low. Эта покупка, возможно, так бы и откладывалась дальше, и мое сопротивление захватившему модное сообщество стилю нормкор длилось бы дольше, если бы не мой перелом, - зато теперь я могу в полной мере насладиться удобством, оставаясь при этом чуточку верной своему любимому женственному стилю в этом образе.

А что для вас удобство?

I am wearing:

Yoins military coat / плащ

Kate-Katy trio bag / сумка (similar, similar)

Old Navy sweater / свитер (similar, similar)

Romwe faux leather pants / кожаные брюки (similar)

Forever21 camo sneakers / кроссовки (similar)

Ray-Ban sunglasses