Korean skin care: Tony Moly

Since I live in Korea I used to receive a lot of questions about Korean skin care products, which stand on my bathroom shelf. When the weather switches to cold my skin care becomes more nutritious but not less moisture and here come my magic 3: Tony Moly Floria Nutra-Energy serie products:

1. Floria Nutra-Energy Cleansing Oil

2. Floria Nutra-Energy Toner with Argan Oil

3. Floria Nutra-Energy Cream with Argan Oil

Those products contain very rare Argan oil, witch hazel, safflower water, which nourish skin, prevent wrinkles and moisturize it. The whole series is recommended for dry skin that needs more moisture than regular toners, for flaky nutrition lacking skin. In my case: as fall/winter skin care. 

I hope that you know, guys, that all other posts about Korean care I use, you can find at Beauty menu on the top of the page. If you have any questions, feel free to ask )

_________________________

Корейский уход за кожей: Tony Moly

Живя в Южной Корее, я стабильно и весьма логично получаю вопрос о корейской уходовой косметике, которой пользуюсь. С наступлением прохладного времени года я обычно перехожу на более питательный уход, не забывая при этом увлажнять кожу, поэтому настоящим спасением для меня в этот период является серия продуктов от корейского бренда Tony Moly Floria Nutra-Energy. О ней сегодня и пойдет речь.

Серия Floria Nutra-Energy создана на основе редкого и очень ценного арганового масла. Это уникальное сочетание растительных ингридиентов: арганового масла, экстракта гамамелиса, сафлора и плауна скального. Масло арганы - остается одним из самых редких в мире растительных масел. Его получают из косточек плодов арганового дерева (из 100 кг семян получают от 1 до 2 литров масла).

Продукты Floria Nutra-Energy with Argan Oil особенно рекомендованы для ухода за обезвоженой кожей склонной к сухости, шелушению и нуждающейся в питании, восстановлении и глубоком увлажнении. В моем случае, в качестве зимнего ухода за кожей.

Более подробное описание каждого продукта вы найдете ниже, а я еще раз хочу напомнить, что все мои посты на тему косметики можно найти на вкладке меню Beauty в верхней части страницы. Если будут какие-то вопросы, отвечу )

My fall/winter skin care: cleansing oil, toner and cream

_________________________

Мой осенне-зимний уход за кожей: масло для умывания, тонер и крем

1. Floria Nutra-Energy Cleansing Oil

Гидрофильное масло предназначено для глубокого и бережного очищения кожи лица, способствует быстрому растворению макияжа и жировой пробки в порах. Оказывает благоприятное воздействие на кожу, увлажняет, освежает, успокаивает кожу.

Содержит экстракт омелы белой, цветков хризантемы, календулы и масло цветов примулы вечерней. Натуральные компоненты питают кожу лица, стимулирует метаболизм и усиливают ее защитную функцию. Обладает противовоспалительным и дезинфицирущим действием.

Не содержит минеральных масел, бензофенона, сульфатов, парабенов, этанола, триклозана, триэтаноламина.

2. Floria Nutra-Energy Toner with Argan Oil

Тоник для завершения процесса очищения кожи и подготовки ее к восприятию питательных веществ из последующих средств ухода

Содержание  сафлорового экстракта в тонике - 10%. Таже содержит масло арганы и все основные ингридиенты серии. 

Не содержит сульфатов, бензофенона, парабена, минеральных масел и ТЕА.

3. Floria Nutra-Energy Cream with Argan Oil

Крем для ежедневного ухода за кожей лица. Содержит 59% сафлорового экстракта и витамин В9 (фолиевая кислота). Эффективное средство для питания и глубокого увлажнения кожи. Восстанавливает структуру клеток, обладает регенерирующим действием. Делает кожу более упругой, эластичной и здоровой. 

Содержит аргановое масло и все основные ингридиенты серии. 

Не содержит парабенов, сульфатов, бензофенона, этанола и минеральных масел.

If you have any questions, feel free to ask

_________________________

Если у вас есть какие-то вопросы, отвечу )