White over white

I want to thank my readers for wishing me fast recovery - this is so nice of you, and I hope my foot will heal soon thanks to you. After 5 weeks I can walk almost normally and, honestly, feel a little bit weird about it. One can keep calm and relax, but I feel nervous for doing nothing and spending my time so passive, actually missing my bicycle a lot.

Those wide leg white pants are my solution recently, together with long ankle-length sundresses they help me to dress up these days, thanks god, the weather is kind to our city. Also it's great to know that sport footwear and flats still remain Fall's trends: I used to wear them from time to time previously, but now I storm fashion magazines in a search for inspiration.

Take care, guys, and have a nice weekend!

_________________________

Белым по белому

Я хочу сказать большое спасибо всем моим читателям за пожелания выздоровления в инсте, блоге и личной переписке - мне безумно приятно, и надеюсь, это сказывается положительным образом на моей ноге. Спустя 5 недель, я впервые могу идти сама, пока еще очень медленно, без опоры на больную ногу, и как человек, до сего момента никогда ничего в жизни не ломавшему, чувствую себя достаточно странно ) Казалось бы, живи и наслаждайся неожиданным отдыхом, но я прямо кожей ощущаю свое бездельничество и схожу с ума со скуки, почти со слезами глядя на свой велосипед. 

В последнее время эти широкие белые брюки стали для меня настоящим спасением, наряду с длинными летними платьями и сарафанами в пол - благо, погода еще позволяет. Также очень кстати пришелся осенний тренд на спортивную обувь и обувь на плоской подошве - если раньше я лишь иногда включала ее в свои образы, то теперь с двойным усердием штудирую глянцевые журналы в поисках вдохновления для образов в стиле sport-chic.

Берегите себя и удачных выходных!

I am wearing:

Benetton pants / брюки (similar, similar)

Louis Vuitton bag / сумка (similar, similar)

Goodnight Macaroon silk blouse / блуза из шелка (similar, similar)

Daniel Wellington watch / часы (similar, similar)

Soufeel charm bracelet / браслет с шармами (similar, similar)

Oasap lace flats / балетки (similar, similar)

Celine sunglasses / очки  (similar, similar)

Chanel temporary bracelet tattoo (available at ebay)