Thursday, August 14, 2014

Old downtown: new polka dot




It's been 8 years and 355 days since Land of Morning Calm has become my home and today I am going to show it to you.

Ulsan city is  a center of automobile (Hyundai Motors), shipbuilding, chemical and oil industry. This is the reason why it is even bigger than Seoul and people's common weal is higher here. If you look at the map, my place is just in a heart of Ulsan - Old Downtown. It is literally old and literally downtown, even if you ask a taxi driver to bring you to 'old downtown', you will arrive right here. Here, where the old narrow streets with rubbed road stones still remember the first Hyundai cars in early 60s, where the age-old alley of night clubs and pubs was turned into new shopping and cute coffee-shops street and got a new Love Street name. The street where all famous Korean make-up brands open their stores. Where new apartment skyscrapers and government sky-high buildings are set. This remarkable contrast between old and modern can be vividly seen in my posts here, here and here. I see it every day from my 47th floor living room's windows, where New Downtown tall houses on the right adjoin ancient houses with traditional Korean sloping roofs on the left...

It's a city with old bay of the Pacific Ocean, which now turned into one of night public places with installed scene right on the beach, where local bands and jazz musicians make performances in summer. This is where I live and where my heels knock the marble road stones, waving my new polka dot skirt...

_________________________

Старый Центр: Новый горох

Каждый день я получаю множество писем от различных московских пиар-агенств с приглашениями посетить то или иное мероприятие, шоу-рум или вечеринку. 
Эй, ребята, Я ЖИВУ В КОРЕЕ! 

Возможно, это не сразу бросается в глаза в моем блоге, но вот уже 8 лет и 354 дня мой дом здесь - в стране Утренней Свежести, и сегодня я вам его покажу. 

Город Ульсан является центром автомобилестроительной (Hyundai Motors), судостроительной, химической и нефтеперабатывающей промышленности Кореи. Именно поэтому сам город по площади даже больше Сеула, впрочем как и по общему доходу населения. Если смотреть по карте, то я живу в самом сердце Ульсана - Старом Центре. Он в буквальном смысле старый и в буквальном смысле центр - даже если вы попросите водителя такси привезти вас в Старый Центр, вы окажетесь именно здесь. Здесь, где старые узенькие улочки с вытертой брусчаткой хранят память первых машин Хёндэ 60х годов, где аллея некогда ночных заведений теперь превращена в огромную улицу шопинга, уютных кафе и ресторанов и получила название Love Street. Улица, на которой теперь раскрыли свои магазины все популярные корейские косметические фирмы, вокруг которой выросли небоскребы многоквартирных домов и высотки основных государственных учреждений. Этот контраст между древностью и современностью особенно четко виден на моих фотографиях здесь, здесь и здесьОн особенно заметен, когда рано утром, подходя к окнам гостиной на 47 этаже, справа в лучах восходящего солнца я вижу высотки Нового Центра, а слева - старенькие ухоженные домики с покатыми крышами в традиционном корейском стиле...

Здесь некогда старая набережная залива, выходящего в Тихий Океан, превращена в один из центров ночной жизни города, где по вечерам на сцене, установленной прямо на пляже, играют концерты местные группы и джаз-ансамбли. Вот здесь я и живу, ребята, и каждый день отстукиваю каблуками ритмичную дробь по мраморным плиткам, покачивая в такт юбкой в крупный горох... 






























I am wearing:

Young Hungry Free skirt (similarsimilar)

Kate Spade NY bag (similarsimilar)

Goodnight Macaroon dress worn as top  (similarsimilar)

Dolce Vita sandals (similarsimilar)

ZeroUV sunglasses (similarsimilar)


Sammydress watch (similarsimilar)




SHARE:

36 comments

  1. Очень люблю рассматривать твои фотографии,все ооочень красиво!
    и Оль ты потрясающая!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Ксеня! Очень приятно услышать такой комплимент от тебя! )

      Delete
  2. Replies
    1. I am so pleased to hear this, dear )

      Delete
  3. wow! beautiful look! love the skirt and top (dress)! :)
    xoxo
    http://www.kimvalledor.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. Super lovely photos! Your skirt is simply amazing!

    IPIHIPPIE

    ReplyDelete
  6. such a great look! the skirt is amazing!

    http://www.aboutacloset.com/

    ReplyDelete
  7. Каак романтично написано в последнем абзаце*_* Похоже, что Вы, Оля, находитесь в Своем месте!:) Это удивительно здорово!)

    Образ 10 из 10!))) Босоножки - сумасшествие!!! Просто восторг:) И очень нравится ткань юбки *_*

    lina7li.blogspot.ru

    ReplyDelete
    Replies
    1. Скажем так, за столько лет это место стало моим ))

      Спасибо, приятно это слышать!

      Delete
  8. Replies
    1. thank you, dear~ I am so flattered to hear )

      Delete
  9. Оль, ты как всегда прекрасна. а видами на твоих фото я всегда любуюсь отдельно, они завораживают

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Постараюсь радовать и дальше красивыми снимками! )

      Delete
  10. Юбка- мечта!! И возьму на вооружение способ "завязывания" пояса)) До этого не обращала внимания на такую мелочь, а оказывается это может так украсить образ!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо ) Мне нужен был яркий контрастный цвет, чтобы разбавить все это бело-синее безобразие ))

      Delete
  11. Oh how chic this look is!

    http://balkanstylebym.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. The skirt is everything ! I love your mix of lace and polka-dots and the pop of red is perfect!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am so pleased to hear this, dear )

      Delete
  13. THANK YOU, MY SWEETIES! I AM HAPPY THAT YOU LOVE THIS )

    ReplyDelete
  14. this gave me such found memories of ulsan olga, thanks for sharing it. On another note, your skirt looks marvelous!! :D

    ReplyDelete
  15. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  16. The shoes are amazing!
    Ps. It was nice to find another blogger living in Korea too :)

    www.hana-muv.com

    ReplyDelete
  17. Так интересно почитать про Корею :) действительно по фото и не скажешь, что Вы живете в Корее, я думала в Москве :) И образы у Вас всегда такие модные, яркие и стильные :) Настоящая красавица :)

    Блог: http://idalaida.ru/
    insta: @ida_l_aida

    ReplyDelete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1