Tuesday, August 19, 2014

Gone East: Kimono




Since my first look with kimono was so 'western', this time I changed the direction and went East. Surely this piece of clothing looks far from traditional Japanese kimono, but at least it has eastern spirit with magic combination of royal blue and pale pink colors. Again I used this small trick of white base color to combine with bright statement blazer and fabulous twinkle star necklace.  

And probably I will never come any close to sophisticated and delicate image of traditional geisha, but at least I am grateful for this gorgeous summer trend!


P.S. Want to renew your closet for Fall? Join Blackfive $300 GIVEAWAY! Ends Aug. 22nd!

_________________________

Восточный исход: кимоно

Мой первый образ с кимоно был достаточно "западным", поэтому сегодня я решила изменить курс и пойти на Восток. Безусловно, этот предмет одежды далек от традиционного японского кимоно, но все еще хранит его дух, магию королевского синего цвета и нежность розовых цветков. Опять же я использовала тот же трюк с базовым белым цветом, чтобы на его фоне яркое самодостаточное кимоно и шикарное звездное ожерелье мерцали во всей красе. 

И возможно, мне, как западному человеку, никогда не удастся приблизиться к утонченному хрупкому образу традиционной гейши, но я благодарна им и дизайнерам за этот чудесный летний тренд! )

P.S. Кстати, хотите обновить свой гардероб к осени? Присоединяйтесь с розыгрышу $300 от Blackfive до 22 августа!






a Rafflecopter giveaway



























I am wearing:

Choies kimono (similarsimilar)

Stylemoi bag (similarsimilar)

Goodnight Macaroon dress  (similarsimilar)

Stylemoi necklace (similarsimilar)

Sammydress sandals (similarsimilar)





SHARE:

12 comments

  1. Красивое кимоно!! и у меня точно такая же сумка, купила год назад на ебее, даже не знала что она еще где-то продается :))

    xoxo Iren
    www.liakw.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ирочка, сейчас очень много инспираций на тему Proenza Schouler )
      Я пока только коплю на нее, а в это время "плюшками балуюсь" ))

      Delete
  2. Love the vivid colors in these photos! The statement necklace really pulls it all together too; looks great. :)

    xo, grace (patternedposies.blogspot.com)

    ReplyDelete
  3. amazing kimono! love your gold accessories too, the bag is perfect!

    http://www.thefashionhaven.com

    ReplyDelete
  4. Очень красивый и яркий наряд!)Думаю он очень привлекает внимание!)
    Прекрасного солнечного дня!:)

    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Goodness, the kimono is amazing! It ha such a bold and beautiful print, I truly love it! :D

    ReplyDelete
  6. Кимоно и веер- потрясающее сочетание!!

    Заходите ко мне)

    ReplyDelete
  7. потрясающий наряд! очень понравилось цветовой ряд
    mary2be.blogspot.com

    ReplyDelete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1