Wednesday, July 23, 2014

My hot-hot summer




Here in Ulsan the water is still cold  - due to rain season the sun can't warm up the bay rapidly. So in spite of freaking heat we spend time on the beach only tanning.

Recently I've got a plenty questions about TriangL neoprene swimwear! 
Yes, it's not hot wearing it. Yes, it dries really fast and doesn't stretch a lot, Yes, you'd better handwash it to prevent wrinkles. Yes, it looks really gorgeous on the beach and those swimsuits are the jewels of my collection! ) So my answer: yes, definitely buy them!

Our summer passes really fast filled with tropical cicada's chirr (Korean 'memie'). Their 'singing' reminds the sound of circular saw, but we are actually lucky: in comparison with India and South America's cicadas, which 'voice' can be compared with shrill locomotive's whistle.
So our summer sounds like a saw on each tree. Koreans say, that memi's chirr brings cool feeling to hot day. Cicadas sing most actively in hot weather and do their most spirited singing during the hotter hours of a summer day. 

And what is your summer all about?

_________________________

Мое жаркое-жаркое лето

У нас в Ульсане море еще прохладное - из-за сезона дождей солнце не успело как следует прогреть глубокий залив, поэтому несмотря на жару, на пляж мы ездим только загорать. 

Сколько вопросов я получаю о купальнике из неопрена TriangL, уже не счесть! 
Нет, в нем не жарко. Да, он очень быстро сохнет и не растягивается. Да, стирать нужно очень аккуратно, чтобы не было заломов. Да, он шикарно смотрится на пляже, и вообще эти купальники - одни из самых любимых в моей коллекции! ) Посему мой совет: да, брать, не раздумывая! )

Лето проносится мимо с огромной скоростью под оглушающий стрекот тропических цикад (корейских "меми"). Вечерами где-нибудь в Крыму слышно неумолкаемое отрывистое стрекотание обыкновенной цикады. В тропиках цикады «поют» еще громче, их стрекот напоминает звук циркулярной пилы, а в Южной Америке и в Индии издаваемые цикадами звуки и по громкости, и резкости не уступают пронзительному свистку паровоза. Вот представьте, что у нас по одной пиле на дерево )) Корейцы же утверждают, что "пение" меми вызывает ощущение прохлады даже в самый жаркий день, а цикады здесь начинают свои брачные игры именно в самый жаркий сезон - июль-август.

А как проходит ваше лето?
























I am wearing:

Sheinside pleated top
(similar here )

TriangL swim
(similar here and here or here)

H&M hat 
(similar here )

Ray-Ban sunglasses
(similar here and here)

DIY shots
(similar here and here)

Born Pretty necklace
(similar here and here)




SHARE:

11 comments

  1. Gorgeous photos! I absolutely love those shorts!!

    ReplyDelete
  2. You look good, love your photos. Your white top and shorts are so cute. Love the neoprene bathing suit too, maybe I need to get one.

    http://princessaudu.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. great photos, you have persuaded me to buy the triangl swimsuit!

    http://www.thefashionhaven.com/

    ReplyDelete
  4. Любопытно почитать про цикад) Может и вправду, они ответственны за чувство прохлады))
    Фотографии отличные, как всегда!

    Kate&Stuff


    ReplyDelete
  5. Lovely photos, you make me long for a day at the beach :o) Xx

    Makeup by Candlelight

    ReplyDelete
  6. Lovely snapshots. Stunning lace shorts.

    http://thinkworkandgo.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Классные позитивные фото!! И такой пляж суперский!!!)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! ) Пляж у нас маленький, зато, что немаловажно, немноголюдный )

      Delete
  8. great shoots, I love your outfit. This shorts are stunning

    ReplyDelete
  9. Cute top with the swim piece ;)

    xo Jenny
    Tsangtastic.com

    ReplyDelete
  10. Very beautiful outfit !
    Love it !
    Nice pics <3
    xx
    www.artemis-leblog.blogspot.fr

    ReplyDelete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1