Thursday, July 17, 2014

Following the road of Morning Calm




One of our trips with Lidia to the Land of Morning Calm laid to mt. Eoucheoksan to Tongdosa temple. It was there, where I shot my friend's wedding last year and enjoyed beautiful autumn leaves, and where I usually come to feel Buddhist calm and relax. This time I brought Lidia to feel the spirit of ancient Korea's temple, built at 645 CE - one of 3 main temple in the country.

Tongdosa is Korea's largest temple, is often called "the temple without a Buddha" because it contains no outdoor statues of the Buddha; rather it is arranged around several stupas which contain Jajang's relics of the historical Buddha.

The road that meanders up to the temple wanders through a forest called "Pine trees dancing in the wind".  65 buildings separately house a shrine for virtually every major Buddhist deity. The temple does not seem especially large because many of the buildings are dispersed throughout the surrounding mountainside. 13 hermitages can be found on the temple complex grounds. The buildings are varied in architectural style with many left unpainted or faded. One of the buildings contains a fine mural depicting a boat escorting the deceased into paradise.

We walked barefoot on the road of Morning Calm, set on red pillows in main temple's building listening to people's pray, ate monk-made noodles cooksu and went down by the road of "Pine trees dancing in the wind" to return to loud world, where the favorite Korean word is 'palli-palli' (fast-fast)

_________________________


Одно из наших с Лидой путешествий по Стране Утренней Свежести пролегало по стопам древних монахов - у подножья горы Енчоксан -  в храм Тондоса. Именно там я снимала свадьбу подруги в прошлом году и любовалась багряной осенью, туда же я ездила проникнуться буддистским спокойствием и умиротворенностью. И вот туда же я привезла Лиду, чтобы почувстовать дух древней Кореи, в один из 3х главных буддистских храмов страны, основанный в 645 году. 

Тондоса - это действующий монастырь, куда стекаются поломники со всей страны, где отмечаются все буддистские праздники, где каждый желающий может остаться на ночлег.  В буддистских храмах я впервые поняла значение слова "спокойствие", здесь каждый камень, каждое дерево излучает умиротворенность, и несмотря на шаги и тихие разговоры людей, на всей огромной территории храма всегда стоит глубокая тишина... Здесь время как будто остановилось в том далеком 645 году и так до сих пор и существует вне пространства и людей. 

Мы прошагали босиком по каменным плитам Пути Утренней Свежести, сидели на красных шелковых подушечках в основном храме и слушали молитвы верующих, отведали лапши-куксу, сделанной монахами и, спустившись вниз по Пути Танцующих на Ветру Сосен (дороге, ведущей от храма в город), вернулись в шумный бурлящий мир, где самым любимым словом корейцев является "палли-палли"  (быстро-быстро). 





































































I was wearing:

Forever 21 pants, similar here or here
Martofchina bag
Oasap blouse
H&M watch
Ipanema sandals



SHARE:

26 comments

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Прекрасные фото! Сразу захотелось самой там побывать)))) Ваш образ как всегда подобран со вкусом))

    Заходите в гости PANAMA ASTI
    Оставляйте комментарии или отзывы, мне будет очень приятно :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, Корею лучше один раз увидеть, что сто раз прочитать мои посты )
      Велкам!

      Delete
  3. Such lovely views and places,I love your outfit. Especially those pants.

    www.styleandbeautylounge.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Stunning trousers! Such a pretty print!

    Emma x
    BEAUTY AND RAGS

    ReplyDelete
  5. Спасибо за виртуальное путешествие) Я в прошлый раз увидела сандалии Ipanema и тоже себе их заказала. Ну просто очень удобные )))

    ❤❤ Добро пожаловать >> EkaShilko

    ReplyDelete
    Replies
    1. Здорово! Уже третий человек, который из заказывает! ) И оно того стоят )

      Delete
  6. Stunning location, I love that you share your travel experiences with us. You look stunning by the way and I adore your pants, awesome pairing with the orange top. You look very comfy and chic.

    http://princessaudu.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Welcome, dear! Hope it was interesting )

      Delete
  7. I love your outfit! you look so great, simple and chic! I
    anyway here's a very nice photos :) I really love it ♥
    friv4school|
    friv |friv 5|friv 250
    kizi 10

    ReplyDelete
  8. What a lovely summer outfit, beautiful photos!

    ReplyDelete
  9. What a lovely place and beautiful outfit!

    IPIHIPPIE

    ReplyDelete
  10. Какое древнее место,наверно там очень интересно!)стоит побывать вживую, природа у вас там конечно просто потрясающая!
    А лук как всегда nice, nice, nice!:))

    Мэри,new>>http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru/2014/07/my-looks-little-red-dress.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, вот чего-чего, а гор и лесов в Корее хватает - они занимают 90% плодащи страны...

      Delete
  11. Даже по фото чувствуется положительная энергетика, настоящее Место Силы!
    Как только у меня появится возможность посетить восточную часть нашего материка, я обязательно побываю в буддийском храме. Мне кажется, это будет волшебно :)

    Оленька, у меня к тебе нескромный вопрос) Есть ли у тебя обручальное колечко? И если да, на какой руке его носишь? :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Согласна, один раз там стоит побывать, просто чтобы почувствовать энергетику...

      У меня 2 обручальных кольца )
      Т.к. сам брак был заключен в России, то обручальное кольцо муж надел мне на правую руку. Но корейцы носях их на левой, поэтому чтобы избежать лишних вопросов здесь, мы купили еще одно кольцо на левую руку.
      С ними и хожу постоянно )

      Delete
  12. THANK YOU SO MUCH, GUYS! HAPPY THAT YOU LOVE IT!

    ReplyDelete
  13. I love your outfit! you look so great, simple and chic! I
    anyway here's a very nice photos :) I really love it ♥
    i follow you, and you? :) eleeyn.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Looks like an amazing place! Love your outfit!

    http://balkanstylebym.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. great outfit, perfect for sightseeing!

    http://www.thefashionhaven.com

    ReplyDelete
  16. What a lovely place!!! x

    http://www.sweetcandydreamer.com

    ReplyDelete
  17. I love your outfit! you look so great, simple and chic! I actually like everything in your outfit <3
    anyway here's a very nice photos :) I really love it <3

    xoxo,
    Anna

    annsthing.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. wow what a lovely place!
    i envy you so much (in a positive way) that you see such beautiful places!
    wow!
    amazing Outfit btw my dear

    Hope you may visit my blog,too
    Your Amely Rose from:
    http://thebizarrebirdcage.blogspot.de/

    ReplyDelete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1