Tuesday, May 20, 2014

Summer bicycle: Bees will buzz




Since my bicycle have been noticed in blog more and more, I started to receive many girlish questions about riding it in skirt. Many of you want to ride a bicycle not just for please but to get to working place so today I want to share my personal tips how to gracefully do it without being embarrassed. 

Well, the first trick is - basket. Being attached at the front of my bicycle, it is more than useful accessory, but it also hides my knees that lift up skirt while I riding.

Then, the hem line: I usually choose knee-length or little shorter. It comes from safety issue: long skirt can stuck in a chain or hinder pedaling. Also I won't recommend bell-bottomed skirt, since it can be easily lifted by wind while your ride - go for slim silhouettes with tight underskirt. 
And the last one: put soft flats for bicycling in your basket. No matter how wonderful fashion magazine's models look riding in heels, you will be less manoeuvrable  in a real life pedaling with just a part of your foot.

Well, have a wonderful adventures! )
_________________________

С тех пор, как мой велосипед стал все чаще мелькать в кадре, я стала получать множество логичных девичьих вопросов о том, как же на нем ездить в юбке ) Многих прельщает идея выбрать данный вид транспорта для поездок на работу, поэтому опираясь на свой солидный 2хлетний опыт, я хочу поделиться парой личных секретов, как выглядеть элегантно на велосипеде, но при этом не оконфузиться перед окружающими. 

Во-первых, друзья мои, главных помощник - это корзинка. Помимо несомненного удобства и эстетического удовольствия, корзинка закрывает обзор спереди, скрывая от любопытных взглядов ваши коленки, которые при каждом движении приподнимают юбку почти до уровня талии.
Далее, длина юбки: я стараюсь выбирать модели до колена и выше. Мой выбор продиктован соображениями безопасности, ведь длинная юбка может запутаться в цепи или мешать крутить педали, приведя к довольно неприятным последствиям. Также юбка не должна быть сильно расклешенной, чтобы не развеваться при езде, а еще лучше, если она имеет узкий подъюбник, который будет плотно облегать бедра и не давать юбке приподниматься высоко. 

Ну и последнее: опять же корзинка, в которой у меня всегда лежат мягкие балетки для велосипедной езды. Ведь как бы ни прельщал нас образ парижанки на каблуках в глянцевых журналах, ваша маневренность резко падает, если нажимать на педаль не всей стопой, а только ее частью. 

Веселых приключений! )






















Chicwish dress
Martofchina bag
Levi's denim jacket, similar here
ZeroUV sunglasses
Chicwish necklace
Steve Madden espadrilles, similar here
Topshop hat


SHARE:

21 comments

  1. Такой милый весенний лук!!! Как всегда, я в восторге от фотографий!

    http://malohatbb.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! ) Рада, что понравились )

      Delete
  2. I'm so jealous that you have such beautiful scenery around you to photograph in! (Also pretty jealous that Summer is just starting for you as Winter is just starting for us!) and that you have such a retro-looking bike to ride around in. You look very carefree and happy! :)

    Demi
    http://carbonchic.com.au

    ReplyDelete
    Replies
    1. In a few days I will pray for snow or at least for cool wind )))) Thank you, dear, I am happy that you love it! )

      Delete
  3. Спасибо за советы, Ольга, очень все правильно замечено! Такой милый и летний образ!

    Добро пожаловать >> EkaShilko

    ReplyDelete
  4. Только недавно задалась этим вопросом, а тут твой пост! Очень кстати))
    Фото невероятные!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Замечательно! ) Приятно знать, что помогла )

      Delete
  5. очаровательная шляпка ) и о Боже мой! как же я завидую такому велосипеду с корзинкой =Р
    mary2be.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Значит пришло время покупать! )

      Delete
  6. lovely outfit!
    cute pictures!

    www.bstylevoyage.blogspot.com
    xx

    ReplyDelete
  7. love your look, so cool!
    http://amandachic.com/blog/dolores-promesas-opening-in-vigo.html

    ReplyDelete
  8. omg, nice pictures! <3

    flowercrepess.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. good tips Olga, and your outfit is super cute, and Korea looks lovely this time of year, those poppies are gorgeous too :D

    ReplyDelete
  10. So beautiful...I love the pics.
    Olga can you please tell me what camera you use? looking to buy a new one and I love the way your pictures look. Thanks

    www.jayla31.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I use Sony a77, but want to upgrade it to Sony a99 )

      Delete
  11. THANK YOU, SWEETIES! I AM HAPPY TO READ ALL YOUR COMMENTS )

    ReplyDelete
  12. your photography skills are incredible! this is so beautiful!

    http://www.thefashionhaven.com/

    ReplyDelete
  13. Very cute post :)
    xx
    www.artemis-leblog.blogspot.fr

    ReplyDelete
  14. I love LOVE love that dress! Great pictures!
    -alex of http://snippetswithalex.com

    ReplyDelete
  15. outfit is just perfect for the summer!!))) xoxo <3

    ReplyDelete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1