Thursday, April 17, 2014

Sakura blossom: mint madness




Beige trench coat was always a part of gloomy autumn's London weather (or let us remember famous scene from 'Breakfast at Tiffany's'), but I usually wear it on spring. When delusive April sun interchanges with sudden cold wind, which blow white petals through the city streets. 

Prunus serrulata or sakura (Japanese cherry) blossoms only a week and right after it the summer begins (according to my own Siberian calendar). But Koreans say: since it's cold at nights, not matter how hot it's on daytime, it's still spring. What's why most of foreigners and almost all Koreans love spring most. Well, not me, not me...

_________________________

Бежевый тренч еще со времен дождливых осенних лондонских дней считается незменным спутником плохой погоды (также вспомним знаменитую сцену из "Завтрака у Тиффани"), но я его ношу обычно весной. Когда обманчивое апрельское солнце вдруг резко сменяет порыв холодного ветра, разбрасывая по всему городу белые лепестки, чтобы вскорости одеть его в зелень. 

Вишня мелкопильчатая - она же сакура - цветет всего неделю, и зачастую, сразу после ее цветения наступает почти настоящее лето  (по меркам сибиряка, конечно). Корейцы отрицательно качают головами: если по ночам еще холодно, то как бы жарко не было в дневное время, ни о каком лете не может быть и речи. Поэтому многие иностранцы, долгое время живущие здесь, как и сами корейцы считают весну самым комфортным временем года. Что ж, позвольте с вами не согласиться...

















WalG dress
Miss Nabi bag
Chicwish necklace
Toywatch watch
Forever 21 belt
ZeroUV sunglasses
Oasap shoes


SHARE:

18 comments

  1. This outfit is ridiculously beautiful! I absolutely love that dress. What a gorgeous colour!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. This is beautiful...I love it.

    www.jayla31.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Lovely look! & I love these photos:)

    ReplyDelete
  4. This outfit is so lovely, I love everything of it!
    Love, Ladyfairy

    ReplyDelete
  5. so so lovely outfit))) xoxo)))

    ReplyDelete
  6. super pretty!
    xoxo Sienna
    http://www.fashionintheair.com/2014/04/special-sale-event-at-shopbop.html

    ReplyDelete
  7. One of the reasons why Turquoise is one of my favorite colors. You look gorgeous! Very pretty with the blossoms in the background too.

    ReplyDelete
  8. spring is so beautiful in Korea!

    http://www.thefashionhaven.com

    ReplyDelete
  9. Wonderful look & photos!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete
  10. Это конечно невероятная весна!! Мы о такое красоте можем только мечтать :)

    xoxo Iren
    www.liakw.com

    ReplyDelete
  11. Stunning look and photos!

    http://www.sweetcandydreamer.com

    ReplyDelete
  12. Волшебно!)И фото и образ,всё так красиво,нежно,женственно ,романтично)))Любуюсь!Вам очень повезло с такой красотой вокруг!)

    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  13. Wow. These photos are just lovely and that dress is gorgeous. I love the colour and how you've matched the glasses with it.

    Wardrobe Quarry

    ReplyDelete
  14. Волшебные фотографии! Вы выглядите восхитительно.

    ReplyDelete
  15. amazing dress, you are so chic!
    Kiss
    Aurélie
    http://www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com

    Please please, I will be so happy if you can VOTE FOR ME (juste clik on green bottom, it's quikly) http://shakr.me/2ymu

    ReplyDelete
  16. Perfect mix for spring. It looks like the flowers knew it was time for photos :-)

    http://www.nofashiondeadline.com/

    ReplyDelete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1