Thursday, April 24, 2014

Pray for South Korea / '세월호'

I always try to stay aside of critical political and social incidents and keep the content of my blog dedicated only to fashion, but I can't keep silence about the tragedy happened with South Korean 'Sewol' ferry ('세월') at the West Sea. Inadmissible criminal carelessness of ferry's captain, his incapacity to take responsibility lead to children's death. I strongly convict the actions of whole crew and believe that they deserve the highest sanctions (unless they would commit suicide in detention cell, as Koreans used to do)

Since the popularity of my blog among Korean readers has raised, I would like my voice to be heard: please, start the national swimming program, agitation and social advertising. Please overcome your water fear and start to learn swimming, start to teach your children to fight for their lives in the sea. Each year hundreds of Korean people die on the seasides, beaches and in such tragic incidents because they simply can't swim. I say this because I rescued a few people by myself.

I express my condolence to the families and pray for miracle...

_________________________

Я всегда стараюсь держать при себе мнение о многих острых политических и социальных вопросах (коих в последние месяцы стало очень много), ибо сфера моего блога касается только моды, но не могу остаться в стороне от трагедии, произошедшей у берегов Желтого моря с корейским паромом "Сэволь". Совершенно недопустимая, преступная халатность и неспособность взять на себя ответственность капитана судна привели к гибели детей. Я резко осуждаю действия экипажа и считаю, что они достойны наивысшей меры наказания (если они сами, по своей излюбленной привычке, ненароком не найдут способ повеситься в камере заключения).  

Смею надеяться, что возросшая популярность моего блога среди корейских читателей позволит моему голосу быть услышанным и поддержанным: пожалуйста, начните национальную программу по обучению населения плаванию, проводите агитации и социальные программы. Пожалуйста, преодолейте свой страх перед водной стихией и учитесь, учите своих детей бороться за свою жизнь в воде. Каждый год на пляжах или в подобных инцидентах на воде гибнут сотни жителей Кореи просто потому что элементарно не умеют плавать. Мне самой доводилось спасать таких горе-смельчаков.

Выражаю соболезнования семьям погибших...


SHARE:

2 comments

  1. I agree with all you said, and I remember wishing they would enact a swimming program when I was there seven years ago... such a tragedy. :(

    ReplyDelete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1