Wednesday, March 12, 2014

Spring print mixer from Shopbop


Top / Skirt / Necklace

Today I want to share some tips and tricks of Spring Print Mixing, what probably would be useful for every season. As fas as I love Shopbop store for amazing clothing collection, I will show some examples using the clothes you could actually buy there. 
As we all know, floral print and polka dot are always the top spring prints at designers working tabs so let's start from them.

1. Two florals. 
Floral print is easy to mix with the solid color or with polka dot - just remember that the main outfit color should be the same for both prints. 
Dare to try two florals? The rule of thumb is to make sure the base colors (in this case, white) and the feel of the florals (green) are the same. Also check that one of the prints is dense (skirt) and other is scanty (top).
_________________________


Сегодня я хочу поделиться маленькими секретами Весеннего Сочетания Принтов, некоторые из которых, наверняка будут также актуальны и в любой другой сезон. Учитывая мою любовь к сайту Shopbop, на котором представлена шикарная коллекция одежды и аксессуаров (и они по-прежнему доставляют в Россию бесплатно заказы свыше $100), я покажу сочетания вещей, которые вы можете купить прямо сейчас.
Мы все знаем, что цветочный принт и горох каждую весну пользуется особой любовью дизайнеров, поэтому начнем именно с них. 

1. Два цветочных принта.
Цветочный принт легко сочетается с однотонными вещами или горохом - главное, помнить, что основной цвет аутфита должен быть одинаковым для обоих принтов. 
Рискнете сочетать 2 цветочных принта? Правило удачного результата: базовый цвет верха и низа (в данном случае, белый) и цветочный оттенок каждого из принтов (зеленый) одинаковы. Также удачно будет сочетать разряженный принт (блузы) с густым принтом (топа).

***

2. Stripes and flowers.
For a fail-safe combination, start with stripes. They will take on a neutral role as you add a floral or animal print. Try to use other graphic print  with florals - for beginners basic white or beige color is a safe ground for mixing prints. 
_________________________

2. Полоска и цветы
Для создания самой безопасной комбинации начните с полоски. Она выполняет нейтрализующую роль, когда вы добавите к ней цветы или животный принт. Попробуйте использовать другой графичный принт с цветами - для начинающих базовый белый или бежевый цвета будут основой удачного миксования.





3. Two abstracts.
Mixing two abstracts can be tricky, so you always need to remember to use a neutral color as a bumper and as a main color of both prints (here - white color). Adding a solid color blazer will calm down prints competition. I used this trick in my latest look with check and stripes. 

_________________________

3. Два абстрактных принта.
Миксовать два таких принта довольно сложно, поэтому желательно всегда использовать нейтральный цвет в качестве бампера и основного цвета обоих принтов (здесь - белый). Добавив однотонный блейзер, можно успокоить два конкурирующих принта. Я использовала этот трюк в своем недавнем образе с клеткой и полоской. 


Top / Shoes / Skirt


4. Small and big.
Prints with small details or polka dots function similarly to stripes as an outfit anchor. As long as the feel and cut of the fabrics are the same, graphic prints with florals always work together. And don't forget the golden rule of print mixing: one of the prints should have big details and the other - small ones. 
_________________________

4. Мелкий и крупный
Принты с мелкими деталями или горох действуют также, как и полоска, являясь якорем образа. Когда цветовая гамма и материал обоих сочетаемых вещей совпадают, графичный и цветочный рисунки будут прекрасно смотреться вместе. Главное, не забывать золотое правило миксования: один принт с крупным рисунком, второй - с мелким. 


Blouse / Pants  / Shoes


Will you dare to try one? )

Рискнете попробовать одно из этих сочетаний?)


SHARE:

6 comments

  1. great post! amazing selection! in love with the first skirt :)

    xoxo
    STYLE TRACES BLOG . FACEBOOK . INSTAGRAM . BLOGLOVIN

    ReplyDelete
  2. Great post!!! I love the the second one!! xox

    ReplyDelete
  3. думаю рискну этой весной)) отличная подборка
    http://daria-vais.ru/

    ReplyDelete
  4. было очень интересно читать твой пост)

    http://malohatbb.blogspot.com/

    ReplyDelete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1