Friday, August 24, 2012

I do my crying in the rain



When I woke up yesterday I suddenly realized that autumn is almost here... My sunkissed skin looks ridiculous at rainy and gloomy background...

Autumn is the season I really hate. Korean autumn especially. In spite of romantic plaid, yellow leaves, hot chocolate and blind sun I always feel melancholy and depressed, listen to sad music and be at bad mood.
Probably this autumn will change my attitude but now I am waiting for summer to come back~! )

Originally this look consisted of dress and accessories but nasty weather made me add green parka jacket and it made the whole outfit look more edgy )


***
Вчера я проснулась и отчетливо поняла: осень уже скоро... Вот уже который день свинцовое небо безжалостно изливает на нас потоки воды, и я чувствую себя ужасно нелепо с ярким загаром посреди белесых полос тумана и дождя... Впереди еще месяц бабьего лета, но дыхание осени уже ощущается вовсю...

Осень - мое самое нелюбимое время года. Осень в Корее особенно. Несмотря на романтичные клетчатые пледы, желтые листья, горячий шоколад и слепое солнце, я всегда впадаю в депрессию, слушаю грустную музыку и всячески порчу себе этим настроение )
Возможно, эта осень предпримет попытки изменить мое отношение к себе, но пока что я чувствую себя потерянной и с надеждой жду возвращения теплых дней.

Этот образ изначально был задуман без парки, но учитывая особенности погоды, она пришлась очень даже кстати, добавив некую брутальность женственному образу )














Asos dress, similar here and here
Miss Nabi bag
Topshop jacket
Casio watch
Kat Maconie heels, similar here
Chanel Peridot nail polish



follow me on
SHARE:

89 comments

  1. that lip color looks fabulous on you! i really love the outfit entirely.
    such a great blog.
    www.adashofrobs.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Отличный загар :) И прекрасное сочетание нежного платья и такого строгого жакета.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Как-то долго в этом году не получалось загорать, и в итоге загар появился только ближе к осени ))

      Delete
  3. Ahh haha I knew this is gonna be a pretty jacket! Great outfit :) x

    http://ohsillyfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am really happy that you love it, dear ) Thank you~!

      Delete
  4. Yellow lace and a safari jacket...opposites DO attract! :) Fabulous look!

    http://cstyledesign.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. I like how you added the jacket to yellow dress!♥

    ReplyDelete
  6. Hope u get to see those summers soon and fast. that dress is pretty and my god I love ur sandals !
    ✿thefashionflite
    ✿twitter
    ✿Bloglovin

    ReplyDelete
  7. I love this yellow dress! Actually I love the whole outfit, very cute!

    ReplyDelete
  8. Great outfit! love the yellos dress with that jacket! xo, Alma
    http://www.soulofashopper.com

    ReplyDelete
  9. Lovely look! I like the dress and the jacket together! Your shoes are amazing!
    xx chris

    ReplyDelete
  10. what a perfect look!

    xo

    www.aroundlucia.com
    www.aroundlucia.com

    ReplyDelete
  11. Even with the rain these pictures are amazing darling!!!
    I hate the rain more than the autumn! In this season there are beautiful colours but I enjoy them just with the sun ^_^

    Kisses


    http://lisalatroisieme.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. tell me about it, looks like Autumn has arrived to London too.
    I like the bright colours you chose for a grey day though.

    xXx
    http://unspeakablethoughtsunspoken.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  13. love your colourful rain style:)

    ReplyDelete
  14. I really like all the contrasts in this photo, you all blond and tan, grey sky, yellow lace with army material, the umbrella and your shoes. Sad and happy.
    xx
    Simona
    www.lakenmoon.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. lovely dress :)




    chocolatefashioncoffee.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. here I'm really waiting for the rain instead...it's too hot to go out!


    Lens&anythingElse

    ReplyDelete
  17. Don't worry, be happy, как говорится)отличный образ!
    WatchMyBlogHere
    WatchMyBlogHere
    WatchMyBlogHere

    ReplyDelete
  18. Love that dress, you look gorgeous
    http://shana-style.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. Столь романтических фото я давно не видела, сочность цвета разрывает дождливую погоду, потрясающе!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Возможно, есть что-то хорошее в плохой погоде - снимки получаются романтическими )

      Delete
  20. Красивое платье ! Такие романтичные фото получились!;))

    ReplyDelete
  21. Beautiful!
    http://fashioncolorsmylife.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  22. First time I go to your blog, and it's amazing. I really love the design and your articles are so great.


    rachelthg.com

    ReplyDelete
  23. mmmmmm hot chocolate in Autumn with marshmallows-best drink for the season. Back to this outfit-the dress is WOW. the yellow, the lace, I WANT ONE. you look great hun.

    xoxo
    Ivy
    http://notsopoisonous-ivy.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
    Replies
    1. that's true, dear~ But I prefer more sun and warm )))))

      Delete
  24. I simply love bad weather, it makes me feel all energized and happy, it's weird. Boyfriend is just like you, he gets depressed in colder months, thankfully I'm there to cheer him up :D
    That outfit is going to be my favorite. I adore the military parka, and you look so cute with the umbrella!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I wish I had a persone nearby who loves bad weather~! )) Envy you, dear!@ )

      Delete
  25. I miss the rain, so I'm slightly jealous! Not a lot of rain here in Dubai!

    Amy
    Leopard and Lillies

    ReplyDelete
    Replies
    1. For me sun 24/7 is better than rain! )))

      Delete
  26. с паркой более завершенным образ получился,мне кажется0 а еще я фол ин лав с твоим зонтиком)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cпасибо! ) Зонтик я нашла в магазине детских товаров ))) Только там продавались белые зонты ))

      Delete
  27. Фантастически здорово!!! Парка здесь болел чем уместна, она то и есть изюминка лука) и ты на этих фото красивая как никогда!
    Не грусти, когда ты молодая, красивая, успешная, нет поводов для печали!!! Ты- классная))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Олечка! Твои комментарии всегда поднимают мне настроение! )

      Delete
  28. Wooow you look so good! Maybe you wanna follow each other? I will always folow you back!

    ReplyDelete
  29. Love this outfit, goes direct to my inspiration map! xxN.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear~! I am flattered~!

      Delete
  30. beautiful photo.Great outfit :)! akdols.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. love Your jacket!

    http://www.viblogstyle.blogspot.com/2012/08/wygraj-bransoletke-dublon.html

    ReplyDelete
  32. Love your pics dear ! New follower :-)

    ReplyDelete
  33. читаю твой пост и в голове песня Нюши - осень...прям подходит под твое настроение..

    а я люблю осень в корее..именно здесь..теплую и яркую
    в россии любила сентябрь..бабье лето..

    ReplyDelete
    Replies
    1. Знаешь, в чем проблема осени? Красивые желтые листики, тепло и яркие краски - это только одна-две недели, а потом несколько месяцев мерзкого холода с голыми деревьями и пронизывающим ветром... Корейскую осень я просто ненавижу. В Сеуле хотя бы снег иногда бывает...

      Delete
  34. Какой красивый, романтичный, "настроенческий" пост:-)) Столько ассоциаций, столько мыслей сразу... Очень талантливо!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Танечка! Рада, что понравилось )

      Delete
  35. love ur military jacket <3 <3 E, http://letsdothecatwalkladies.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. the colors really make your skin tone pop out! You look beautiful in the rain!

    Clare
    Understated Classics

    ReplyDelete
  37. I see you smiling!!) Very nice outfit! Parka and this dress are just super stylish!!
    Kisses,
    http://fancifulstyle.blogspot.se/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ха-ха )) Вот через неделю я сниму брекеты, и тогда буду улыбаться круглыми сутками!!! ))

      Delete
  38. I love your pictures. Truely beautiful :)

    http://www.lelabonnevie.blogspot.com

    ReplyDelete
  39. Hello Olga!
    Lovely blog and post, so cool outfit!

    http://thefashionistaswardrobe.blogspot.com/
    What about following each other?

    ReplyDelete
  40. OMG! I'm in LOVE!

    http://fredafro.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear~! I am flattered~!

      Delete
  41. I really like your dress and the pictures
    Please,check out my new post

    http://a1l8b1n1a.blogspot.com/

    ReplyDelete
  42. Love that yellow dress--I always find it good to wear bright clothes on rainy days :)

    -Alyssa
    The Glossy Life

    ReplyDelete
  43. LOVE this look. Sorry you don't love the autumn time, but you looks seriously awesome

    cremayclothes.blogspot.com

    ReplyDelete
  44. Ну очень красивый образ получился!!!

    ReplyDelete
  45. You surely brighten up the day with these fabulous outfit!

    KISSES FROM:
    A SMALL BLOG WITH A BIG HEART!
    MRS JACK OF ALL TRADES DAILY (where fashion and food collide)
    http://mrsjackofalltradesdaily.blogspot.com/

    ReplyDelete
  46. I love how looks the parka with the lace dress! Amazing outfit

    XOXO

    fashion-beam.blogspot.com

    ReplyDelete
  47. Заметила этот образ еще на лукбуке, мне очень понравилось!!
    особенно сочетание желтого кружева и милитари...
    все супер!

    xoxo Iren
    Living In A Kitten's World

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Я давно мечтала попробовать такое сочетание, но как-то повода не было )

      Delete
  48. What a gorgeous pictures and you look beautiful!

    ReplyDelete
  49. I love your bag and your sandals! You look amazing! +.+
    If you have time, I'd love to know your opinion about my fashion blog. It's all about my style and preferences! :)
    xoxo
    Luzia M.

    ReplyDelete
  50. beautiful!! I LOVE your bright yellow dress

    ReplyDelete
  51. lovely photo !!!!
    same as sweden !!!!! a lot of rain here when autumn but anyhow i like it sometime !!!!! not too warm and beautiful colors of leaves ......etc

    ReplyDelete
  52. Очень итересный образ!

    http://tanyashcerbakova.blogspot.com/

    ReplyDelete
  53. You look stunning :)

    http://anna-and-klaudia.blogspot.com/

    ReplyDelete
  54. Although it was a gray rainy day, that bright yellow dress and those colorful sandals certainly set the tone for us to imagine a complete opposite weather! Love the contrast with the parka jacket and I'm sure you brightened the day of those who saw you! Great pictures, even under the rain!


    Jenny
    www.jensoutfitjournal.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am so happy to hear it, dear~ Lots of thanks~! )

      Delete
  55. This's really great that you love this look, sweeties~ I tryed to color the gloomy weather~! )

    ReplyDelete
  56. I love, love your photos!

    I am not a big fan of the rain as I've always thought that it would ruin my outfit, but after seeing this post, it made me think twice. Next time it rains, I'll be pulling out my cutest umbrella and the most colorful outfit I can find in my closet :)

    I LOVE your blog, Olga :)

    Daughter of Summer,

    Mac
    http://daughtersofsummer.blogspot.com

    ReplyDelete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1