Tuesday, April 10, 2012

Shopping time



Наверное каждый русский человек, живущий в Сеуле, хоть раз это чувствовал, приезжая в район Тондемуна или Итевона - странное неуютное чувство от того, что кругом вывески на русском, отовсюду слышится русская речь, и стиль одежды проходящих мимо мужчин смутно напоминает далекие 90е годы. Но как же все-таки вкусно пахнет борщ и свежеиспеченный хлеб в русском ресторане, где на экране телевизора мельтешит реклама "Снежная Королева" и "Растишка" )) Говорят, вкусовые предпочтения закладываются в нас с детства и уже потом, в более старшем возрасте, пробуя чужую кухню, мы все равно подсознательно выбираем и любим те блюда, которые отдаленно напоминают нам наши собственные. Как бы долго я не жила в Корее, а вкуснее русской кухни я ничего не могу назвать )))

Вечером перед поездкой домой у нас хватило времени лишь на то, чтобы забежать в два магазина, филиалы которых есть только в Сеуле и его окрестностях - Forever21 и H&M. Я не зря обратила внимание на электрический синий цвет в коллекции дизайнера Park Yoon Soo, поэтому перемерила все оттенки этого цвета в обоих магазинах и в итоге купила только две вещи, что совершенно нехарактерно для меня. Но почему-то в этот раз мне мало что понравилось и мало что село. Привыкнув к многолетнему интернет-шопингу, я за секунду успеваю просматривать весь первый этаж магазина, отмести то, что мне точно не подойдет, наметить то, что возможно подойдет, и в итоге иду в примерочную с двумя-тремя вещами.... А будь я за экраном монитора, выбирала бы между 5-10 вещами одновременно. Все-таки профессия накладывает отпечаток ))


***
This is a quick post about my shopping at H&M and Forever 21 after SWF and just before leaving Seoul. This time I didn't have much time for it and bought just two pieces from my "spring wish list" what is really not my style ) But actually I used to shop online and since I own a fashion store - online shopping is my work and sometimes I feel confused visiting the real store )))

















SHARE:

13 comments

  1. Я думала, что будет тарелка борща! А у тебя, как у истинной модницы - на ужин тарелку бус и браслетов!))) Правильно!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Когда принесли борщ, у меня силы воли на фотографии уже не хватило! ))

      Delete
  2. Шоппинг - это отличное время препровождение!
    про кухню интересно, я не знала, что вкус нам с детства закладывается)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Шопинг - это и моя работа, и развлечение! В итоге я уже теряюсь, отдыхаю ли я вообще )

      Вкус - это дело привычки, и поменять его очень сложно ) Было бы интересно послушать, что по этому поводу думал Фрейд ))

      Delete
  3. Wish I had a forever 21 store in my city !

    ReplyDelete
  4. I love those 2 stores lucky for me they are located just a few blocks from work.

    ReplyDelete
  5. погоди))а борщ ведь был??)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Был, но очень быстро законился )))

      Delete
  6. Мм, браслетики очень аппетитно выглядят))
    Помидоры с сыром тоже, впрочем (я же правильно определила?)

    Борщ вот не люблю, кстати, с детства)
    (Но открою страшную тайну - люблю сало)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Правильно-правильно! ) я потом еще дома пару дней такие помидорки делала, мне понравилось! )

      Я же говорила, что все идет из детства ;)
      Вот я на половину хохол, но сало не люблю, зато млею от холодца ))

      Delete
    2. Я их как-то тоже делала часто, только сыр мешала с небольшим количеством майонеза и чеснока) Однажды переела, после этого перестала готовить)

      Я в детстве холодец очень любила (особенно "драгалку"))), сейчас как-то равнодушна. Но сало ем с детства (чуть ли не ритуал у меня)). Видимо, тоже украинские корни есть - всё-таки живу в получасе-часе езды от границы) А прапоколение - вообще в двух шагах))

      Delete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1