Friday, March 02, 2012

Sweet holiday


Вчера в Корее был один из национальных праздников - Движение Самиль, а уже сегодня все дети и студенты начали свой первый учебный день в этом году. Но т.к. нас, иностранцев, проживающих здесь, не касается ни первый, ни тем более второй праздники, мы отметили вчерашний день маленькой компанией дружно и шумно, заглянув заодно в магазины косметики и бижутерии )  

Во время своей поездки обратно домой в Корею я умудрилась успешно потерять так любимую мною помаду Mac - Hug Me (большая трагедь, на самом деле), поэтому случайно заглянув в один из многочисленных корейских косметических магазинчиков Holika Holika, поддалась искушению и купила похожий оттенок, а заодно яркий и очень сочный персиковый цвет для весенних аутфитов. Когда уже наконец эта весна наступит!
Украшения я нашла в новом магазине, открывшимся рядом с нашим домом - Naughty Cat (не знаю, как более точно перевести его смешное корейское название) и более подробно расскажу об этом магазине чуть позже, потому как уж очень мне понравился их ассортимент.
А пока желаю вам удачного окончания недели и приятных ожиданий от грядущего праздника! )



***
There was a national holiday in Korea yesterday called March 1st Movement and today all korean students start their first school day. Since I am not really involved in any of these holidays I spent a wonderful day with my friends and made a little make up shopping.
On my way back to Korea I lost my favourite Mac - Hug Me lipstick (a big tragedy, btw) I convinced myself to try the one very similar made by a small korean make up brand Holika Holika. The reddish lipstick also caught my eye so it will be used for my Spring outfits. How I wish for spring, gyus~!

Hair accessories and a tiny bracelet I found in "Naughty Cat" (this how I can translate it from Korean) and I will surely talk about this store a little bit later~
I wish you all, guys, a joyful weekend~! )








Naughty Cat bracelet, hair bands and hair pin, Holika Holika Perfumed Tin,
Holika Holika Heart Ful Moisture lipstick - 'Fresh Orange' and 'Sweet Coral'
SHARE:

5 comments

  1. Оля привет, мои восхищения:)

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Такие помады можно дарить как валентинки! И пусть мужчины делают с ними что хотят, подарок есть подарок!)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. скорее, мужчинам нужно подсказывать, какие подарки нужно дарить! )

      Delete

© My Blonde Gal | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig
UA-33172239-1