Giveaway winner~!

Since tomorrow I'll leave for vacation it's time to announce  giveaway winner~!

Lina (aka Kida), congratulations~! Check your email asap.

I don't know if I have time for blogging that often since now  but I will try my best~! )
See you, sweeties~
Have a nice vacations~! )

Завтра я уезжаю в отпуск, поэтому сегодня самое время объявить победителя giveaway!

Лина (aka Kida), принимай поздравления! ) Проверь свою электронную почту как можно скорее.

Я не уверена, что смогу также интенсивно вести блог, находясь в России, но я буду стараться.

Желаю вам приятного отпуска!

Can you keep a secret, my monochromatic friend?

Today is a quick outfit post becouse I have a lot of things to do before leaving and time works against me.

We are going to visit our old friends and since the weather is extremly hot (as I showed you yesterday in twitter) here I picked black and white simple look for the ocasion.

You probably might notice my slightly burned arms - that's true - I chose wrong SPF+ cream yesterday and it seems spf30 wasn't enough ))

Shoe Challenge 22 - Miss Nabi shoes.

Also I want to thank you for voting for me at fashionexperiment.ru/ - I just receive a letter that I am among 10 winners~! Feel pretty awesome, thank you a lot~! )

Hope you have a nice weekend, sweeties~! )

Сегодня довольно короткий пост, потому что времени на сборы и последние приготовления к поездке остается очень мало...

Мы собираемся в гости к друзям, а учитывая тот кошмар, что сейчас на улице (см. вчерашнюю запись в  twitter),  я предпочла выбрать черно-белую строгую гамму, надев наконец подаренные самой себе на день рождения туфли Miss Nabi. Ксати, они и являются Shoe Challenge 22.

Возможно, вы заметили мои слегка покрасневшие предплечья. Пожалуй, я ошиблась вчера, выбрав крем  spf30+, нужно было выбирать больше... Надеюсь, к поездке покраснение спадет )

Также хочу поблагодарить вас, мои любимые и преданные читатели, за голосование в fashionexperiment.ru/  - сегодня я получила письмо с поздравлениями, вместе с остальными 9ю финалистками! Мне очень приятно, и я тронута вашими стараниями! )

Желаю вам приятных выходных!

True colors

These are my true summer colors. What are yours? )

Три моих любимых летних цвета. А какие у вас? )

Sundress

Недавно я задумалась о том, что больше всего повлияло на формирование моего персонального стиля.

Бесспорно, новые модные тенденции находят отклик в моем гардеробе каждый сезон, меняют мой внешний облик, но их влияние незначительно по сравнению с основным направлением - стилем, в котором я обычно выбираю себе одежду.

Покопавшись немного в памяти, я вспомнила все книги и фильмы, которыми восторгалась в юности, которые пересматривала несколько раз, и пришла к необычному (хотя надо признать, закономерному) выводу: мое видение собственного Я - это собирательный образ девушки из фильмов и книг, девушки определенного характера и склада ума.  Отождествляя себя с этим образом, я и создаю свои наряды.

Завтра напишу об этом подробнее, а сейчас предлагаю вам угадать этот образ - возможно, героиню знаменитого фильма или книги или целого сериала.

Последняя фотосессия - моя первая проба съемки с самодельной домашней студии при помощи трех ламп и штатива - должна помочь вам и натолкнуть на определенные мысли )

Shoe Challenge 21 - туфли на танкетке Heeltown.

Recently I wondered: what influenced my personal style? Why do I choose particular clothes?

New fashion trends for sure slightly change my waredrobe each season but the main 'theme' always remains the same.

I start to analyze my favourite books and movies, especially the ones I adored when I was a teenager, and suddenly realized that my personal style now is a reflection of the ideal women - the heroine of all the books and movies I admired.

Tomorrow I will talk more about them but today I want you to guess - who is she (or them)? )

May be you can name a book or series or movie or even a heroine who I might look like (I mean 'style', not face).

This self photoshot I made at home should give you some clues to the right answers )

Come on, it is easy :)

Shoe Challenge 21 - Heeltown wedges.

Western movies - western booties

Девочки, спасибо большое за пожелания удачной поездки, они мне очень пригодятся, ведь лететь придется с остановкой на ночь в Пекине, причем летим только мы с дочкой - муж остается зарабатывать на наши дальнейшие путешествия (да и боится он в Сибирь лететь даже летом). Шутка )

Но в каждой шутке есть доля шутки. Я приезжаю в Россию раз в год и каждый раз удивляюсь, сколько всего меняется за такой короткий срок. Растут новые дома, появляются новые технологии, даже знакомые коктейли теперь имеют другие названия. Такое чувство, что "заграница" для меня находится именно в России ))  Что не так уж и далеко от истины. Совсем недавно я начала говорить "поездка домой к родителям" вместо "поездка домой", ведь  мой дом давно здесь - в стране, где уже вторую ночь бушует тайфун, и опять больше всего достается многострадальному Сеулу )

Расскажите-ка мне, что нового появилось за последний год у вас? Новые косметические процедуры, массажи, пиллинги и проч. Бесспорно, в первый же день я вверю свои волосы мастеру (методом многочисленных проб и ошибок было выяснено, что азиатские мастера не умеют работать с европейскими волосами), и что сейчас нового популярного появилось?

Я наточила карандаш )

Также я недавно обнаружила интересный русский сайт Fashiony.ru/, где больше всего понравился раздел Уличная Мода - там собраны статьи о фешн-блогерах со всего мира.

Помните выигранный мною сертификат на Asos?

Новые кожаные сапожки летели ко мне целых 19 дней, что в два раза больше обычного срока. Но когда курьер наконец вручил мне долгожданную коробку, радости не было предела! Среди множества вариантов аутфитов, которые пронеслись в моей голове, для начала я решила выбрать  самый неординарный )

Это бирюзовое платье можно по праву назвать винтажным, оно досталось мне от мамы, которая в свою очередь шила его на заказ. Ремень тоже может претендовать на звание винтажа, правда,  возрастом несколько поменьше - я купила его в середине 90х и чудом умудрилась привезти с собой в Корею.

В итоге получится образ, напоминающий мне чем-то вестерны...

First I want to thank you, guys, for participation in my giveaway and following my blog - it means a world to me! )

I am packing my siutcase and soon will fly to my parent's home. Finally I  call it "parent's home"  coz mine is in Korea now...

Remember Asos gift certificate I won?

Here are my new booties finally arrived after 19 days waiting. Usually it takes just a week to deliver from Asos but this time I waited way too long. But it worths~! 

This turquoise tailored dress is truly vintAge - I've stolen it from my mom's closet ) And belt is vintage also but less "vintage" - I bought it at early 90s. So we got a kind of vintage western look )

Beauty box giveaway~!

Before I leave for Russia here is a small giveaway sponsored by two korean make-up brands: Holika Holika and Baviphat~!!!

These are my favourite beauty brands and what I love most about them is wonderful flavor of each cream or mask. And their peeling scrubs are marvellous - my skin love it and is very thankful ))

To win this beauty box you need to do just 3 simple steps:

1. Follow my blog by Google friend connect or

2. Follow my blog by Bloglovin

3. Leave a comment here with your name and e-mail adress.

That's it~!

Giveaway is open worldwide and the winner will be announced at July 31st by use of random.org

Good luck, beauties~! )

Перед тем, как уехать в Россию я решила огранизовать giveaway совместно с двумя корейскими брендами: Baviphat Holika Holika~!

Что отличает эти две косметические компании от многих других - это великолепные натуральные отдушки с запахами фруктов! А их пилинг-гели просто сказочные - моя кожа в восторге от эффекта шелковистости и чистоты!

Чтобы получить этот косметический набор, вам необходимо выполнить три простых условия:

1. Подписаться на мой блог по Google friend connect, либо

2. Подписаться на мой блог по Bloglovin

3. Оставить комментарий к этой записи со своим именем и e-mail адресом.

Победитель будет объявлен 31 июля случайным образом!

Удачи, красотки! )

what is inside box:

(что внутри)



Lady in white

Asos skirt, Oggi blouse, F21 necklace, Chanel earrings, Levi's belt

Представьте, что вам присылают приглашение на конкурс, в котором нужно создать 5 аутфитов с одной вещью. Представьте, что ваш фотограф уехал в отпуск на месяц.  Срок загрузки фотографий для конкурса истекает через 5 часов. Через 3 часа у вас назначена важная встреча, которую нельзя перенести.

Итак, мой рекорд по подбору одежды и аксессуаров, макияжу, съемке и обработке снимков для 5и аутитов - 2 часа 55 минут )) 

Результат вы можете увидеть на сайте fashionexperiment.ru.

Задача конкурса проста: взять белую блузку и составить 5 разных ансамблей с различными аксессуарами. (Только на поиск белой блузки в моем гардеробе ушло 15 минут...)

Хочу также сказать Огромное спасибо Юле за помощь и отзывчивость, без нее эти снимки не были бы загружены на сайт )

Если вам понравился мой эксперимент, нажмите, пожалуйста, кнопку "Like" (на сайте конкурса) или, если у вас нет аккаунта на фейсбуке, кнопку "В" - такая же функция для аккаунтов на "вконтакте". Или обе кнопки сразу - голоса считаются с обоих сайтов ) В любом случае, спасибо за поддержку! )

Кстати, какой из аутфитов вам понравился больше всего? )

Imagine that you received a contest invitation to create 5 outfits with one piece of cloths. Then imagine that your photographer left for vacation for one month. The deadline for uploading photos is 5 hours. And in 3 hours you have important meeting you can't cancel.

My personal record time for choosing outfits and accessories, make-up, photoshoting and photo editing is 2 hours and 55 minutes ))

I took one white blouse and made 5 different outfits with it.

Result of this challenge you can find here fashionexperiment.ru.

If you like it please press "Like" button here ) I truly appreciate your concern, guys~ )

Btw, what is your favourite outfit among those 5? )

Studded hearts

Сегодня у меня совсем не романтическое настроение, что явно отразилось на моем аутфите. Начинаются масштабные приготовления для поездки в Россию, а значит поиск подходящего чемодана ))

Shoe Challenge 19 - шипованные босоножки Giuseppe Zanotti.

Желаю вам приятных выходных! )

Today I deffinetly feel not romantic so you can notice in my outfit. I start to pack my stuff  for trip to Russia and this means I need a huge travelling bag :))

Shoe Challenge 19 - Giuseppe Zanotti flat sandals.

Wish you a good weekend, guys! )

 

Wuthering heights

Этот образ вобрал в себя многое:  мою любовь к экспериментам, классической литературе, романтичным аутфитам и удобной обуви.

Shoe Challenge 18- эспадрильи теплого бежевого цвета.

У нас стоит невыносимая жара, но очень скоро я променяю ее на холод Сибири...

Here is a mix of all my favourite things: my passion to experiments, classic literature, romantic outfits and comfy heels.

Shoe Challenge 18 - nude espadrilles.

80's style

Day 11 / SH 17.

Мое детство пришлось на бурные 80е года, и хотя мода меня тогда интересовала меньше всего (точнее сказать, вообще не интересовала ))), я до сих пор чувствую  некую причастность к тому десятилетию. Музыка 80х всегда была мне близка и понятна, и о, как же я завидую своему мужу в том, что его юность пришлась именно на 80е! Эти безумные прически, взрывы цвета, клепаные кожаные куртки и взбитые в пену волосы... Вдохновившись образами одной из серий "Gossip girl", я создала немного адаптированный образ 80х. Рассматриваем! )

I was born in yearly 80's and even if I didn't that much care about fashion that time (actually didn't at all) I always feel some strong connection with those crazy times. I still love 80's music and envy my husband who was born in 70's and whose youth was at 80's!

I like those crazy hearstyles, color splashes and studded leather jackets.

So get inspired by one of "Gossip girl" series I made this modern 80's style look~ Enjoy~ )

 

Tiffany&Co. Escape to Marrakesh

Новая потрясающая коллекция от Паломы Пикассо для Tiffany&Co. Я сейчас как раз пересматриваю сериал "Клон" и просто заворожена марокканскими украшениями, шелками и образами бескрайней пустыни...

Here is new marvellous collection of Paloma Picasso for Tiffany&Co. I watch "O Clone" recently and gone a little crazy about moroccan jewerly, silk and images of endless desert...

Tiffany&Co

Ten outfits

Первая десятка аутфитов для проекта 30х30.

Какие вам показались самыми удачными? )

Here are first 10 outfits for 30х30 remix challenge.

Which are your favourite? )

Chanel Le Vernis. New Limited edition

Я просто в восторге от цвета 531 Peridot. Чудесный хамелеон!  Очень надеюсь, что его можно купить здесь в Пусане! )

I really love new chameleon Peridot color~! I hope they sell it here )

My balcony

Летними часами я здесь я работаю, читаю блоги, смотрю фильмы, делаю фотографии для блога и пью утренний кофе. Мой балкон, возможно, не самый стильный дизайнерский уголок, но там есть все, что я  люблю - комфорт, солнце, wifi )

This is the place where I usualy work, watch movies, read blogs, make photos for my blog and drink morning coffee. May be my balcony is not the stylish one but I love it :)

Beach baby

Day 10. SC 16

Perfect summer bag

У меня есть идеальная пляжная сумка, которая хорошо смотрится и для прогулок по городу, и для походов на пляж. Я с ней как-то даже в Тайланд ездила - только с ней одной. Когда не была шопоголиком, конечно )
Приятных выходных! )

This is my perfect summer bag - ideal for beach and for walking downtown. Once I travelled to Thai with it - this bag was my only one package. Before I turned to shopohic ))
Wish you a good weekend~!

New findings

SH 15.

Бывает, доставая из шкафа осеннее пальто, случайно обнаруживаешь в кармане купюру, а бывает, разбирая шкаф, обнаруживаешь коробку с шикарными туфлями, которые невесть как там оказались )

Представляю вам несправедливо потерянные и удачно найденные Shoe Challenge 15 - туфли Heeltown, которые я купила пару лет назад в порыве любви к туфлям, которые были на ногах Кэрри Бредшоу в серии Sex and the city  "I heart NY" - Christian Louboutin pink heels.

Это уже второй аутфит в черно-желтых тонах - сочетание, которое будоражит мое воображение в последнее время )
А у вас есть подобные цветовые комбинации, которые хочется повторять вновь и вновь? )

Managing you closet at summer sometimes brings you a money harvest in autumn coat's pockets, but this time I find shoes~! Really I almost forget about this marvellous heels I bought 2 years ago after 1001st time of watching  Sex and the city  "I heart NY - Christian Louboutin pink heels. So here is my Shoe Challenge 15 - Heeltown heels.

This summer I adore black and yellow combination and it's the second time I wear it.

Do you also have a perfect match color mix? )

Who is that gal?

Finally I manage time to write some words about who I am and why I created this blog. This post you can find if press "About" under the header. I tried to answer all the questions you may ask, but if there are some more feel free to ask them here :)

Наконец я нашла время, чтобы написать маленький пост о себе и о том, зачем я завела этот блог. Вы можете его увидеть, нажав на кнопку About в горизонтальном меню под главной фотографией.

Я попыталась ответить на все вопросы, которые могут возникнуть у читателей, но если таковые еще остались, можете смело задавать их здесь )

xoxo

Olga

Outfit preview

Превью аутфита - мое любимое сочетание черного и желтого цветов

J'adore Paris

Когда-то давно я говорила по-французски, могла проспрягать любой сложный глагол и смотреть фильмы в оригинале, грассирующая "р" давалась мне без особых проблем. Но память - поразительная штука - помнит лишь то, что ей необходимо (и зачастую, наши взгляды на "необходимость" очень сильно отличаются).

Я и сейчас смутно припоминаю правила граматики, понимаю французскую речь, но после 10 лет молчания я не могу произнести  ничего, кроме: "Paris, j'adore".

Это единственное, что я смогла сказать, когда мне на днях привезли сувениры из Франции.

Есть в этом нечто особенное - держать в руках вещь, которая еще недавно жила совсем в другом месте, вокруг нее гуляли совершенно другие люди, смеялись и говорили на чужом языке...

Thousand years ago I spoke french, watched movies without doubbing and pronounce "r" perfectly. But my memory - the strange one - tricks me a lot, and after  10 years of silence I almost forget this language. So the only thing I could say when I got a present from Paris some days ago was: "Paris, j'adore".

There is something mysterious in owning a thing from another country, know that some days ago it was in France, watching strangers passing by and hear their laughter...

Mai Thai

Day 9.  SC 14

Продолжаю проект 30x30 project - сегодня День 9.

Этот аутфит вызывает у меня самые теплые воспоминания, ведь большинство вещей куплены мною в Тайланде. Длинное платье с глубоким вырезом я искала несколько дней, и в канун католического рождества оно наконец нашлось среди множества других, развешанных в маленьком магазинчике Пхукета. Мы вытогровали его у одной индианки за 750 батт (ок. $25), и пожалуй, это было самым удачным приобретением за всю поездку.

Босоножки на плоской подошве - Shoe Challenge 14 - куплены тогда же в порыве любви к бирюзовому цвету. Тайланд вообще ассоциируется у меня с бирюзой - цветом моря и полупрозрачных палантинов, развевающихся на ветру у причала...

Аксессуар в волосах тоже тайский - думаю, все, кто когда-либо ездил в эту страну, имеют у себя в коллекции такой же )

А какие у вас любимые места?

So I continue 30x30 project and today is 9th day - Thai outfit.

This maxi dress I found in a small indian shop in Phuket island for 750 batt ($25) and it seems to be the best purcase of the whole journey.

Turquose sandals we also bought there. Actually I fall in love with this color - the color of sea waters and long scarfs worn by women in this country.

The hair pin is Thai one also, everybody buys it if once have a vacation there :)

What are your favourite places, guys?

You should quess mine now :)

Tuesday Inspiration

Present Simple

SH 13.

Сегодня я решила не перегружать наряд чрезмерным количеством аксессуаров, чтобы позволить новым ярким туфлям и полосатой юбке привлечь все внимание к себе.

Shoe Challenge осложняется добавлением новых туфель, но чем сложнее, тем интересней, не так ли? )

Желаю вам удачного начала недели! )

Today I decided to wear minimum accessories to let my new bright shoes and pink stripe skirt shine.

Shoe Challenge got more complicated coz of new participants but we like difficulties :)

Hope you have a nice week start, sweeties )

Fashion blogger in Daejon

Славный город Теджон я видела только из окна машины, ибо сезон дождей мешал нам как следует прогуляться. Но в перерывах между долгими разговорами, кружками чая и шоколадом мы с Настей успели прогуляться по магазинам не без последствий, естественно )

Большую часть времени мы провели в подземном торговом центре с улочками, расходящимися как лучи в разные стороны от фонтана в центре, заглянули в магазин сладостей, накупив конфет и пастилы со вкусом малины, кока-колы, шоколада и банана. Поклонники игры angry birds поймут мой восторг, когда я увидела на полке большую красную птичку ) Эти птички в Теджоне продаются повсюду!

Также Теджон запомнился мне как город девушек в разноцветных носочках - прошлогодний тренд - носить летнюю обувь с тонкими носками - шагнул с подиумов прямиком в маленький корейский город. Такого обилия разнообразных сочетаний я не видела ни в Пусане, ни в Сеуле.

Везти свою камеру я поленилась, поэтому все снимки сделаны камерой Насти.

И, пожалуй, самая приятная новость - я выиграла подарочный сертификат Asos на 50 фунтов стерлингов в блоге Fashion distraction!!!

Впервые выигрываю что-то в интернете, и мне вдвойне приятно, что это произошло благодаря одному из моих любимых фешн-блоггеров )



I barely saw the beauty of Daejon city because of the rain season, but I we spend several hours for shopping! :) Also we bought candies with cola scent and I found plush angry bird~! Love this game ))

Daejon girls are huge fans of color socks - I noticed them everywhere. I left my camera at home so all the photos are made by friend's camera.

Also I won Asos gift voucher  at Fashion distraction blog!!!

This is the first time I win anything and I am happy that it happend in my favourite fashion blog~!

Thank you, Marcella~! )

My chictopia's inspiration

Сегодня пост о фотографиях для вдохновления будет необычным. Вместо привычного перечисления картинок я хочу написать о блоггерах, которых я недавно нашла на сайтах chictopia.com и chicisimo.com, и которые служат моим вдохновением в последнее время.

На мой взгляд, lookbook.nu грешит обилием вычурных аутфитов, которые составляются скорее для фотосессии, чем для обычной жизни, большим количеством выжженых в фотошопе фотографий с искаженными цветами и сомном юных невесомых фей в кружевных гольфиках. Не то, чтобы я против всего вышеперечисленного, но все больше  новых и интересных людей я нахожу совсем на других сайтах.

Тем более становится понятен девиз сайта chicisimo.com 'real fashion on real people' - именно там можно найти фотографии стильных блоггеров, предпочитающих мой любимый стиль в одежде - женственный.

Итак, на этой неделе мне повезло найти таких интересных людей.

Today I decided to make inspiration post more interesting and I will talk about some fashion bloggers I found at chictopia.com and chicisimo.com.

To tell you the truth, I don't like lookbook.nu for the outfits that can't be worn in real life. Most of them are made for photoshots and the photos are also too much crushed by photoshop.

That's why I find my fashion inspiration mostly at chictopia or chicisimo, who proclamed "real fashion on real people".

So let me talk about 5 bloggers who inspire me recenly...

Una chica fashiontastica - Ксения живет в Испании. Мне очень импонирует ее женственный стиль в каждом образе, умение одеваться ярко и стильно в любой ситуации.

Ksenia lives in Spain. I adore her femine style and colorblocking posts

They say "top", I say "dress"

SC 12

С моим ростом подбирать одежду бывает очень нелегко, ведь обычно все модели отшиваются на высоких девушек, которых в мире подавляющее большинство. В итоге каждая третья ведь попадает в мой гардероб через руки мастеров ателье. Но у маленького роста есть одно существенное достоинство - длинные топы и туники превращаются в платья )
Так произошло и с этим расшитым бисером по вороту топом Forever21, который я надела для прогулки по городу в прошлую субботу.  

Shoe Challenge 12 - летние сандалии Giuseppe Zanotti - легкие, удобные и очень стильные, именно то, что нужно для лета.

У вас есть какие-то хитрости, которые вы используете при подборе одежды, учитывая свои природные данные? )

Since my hight is not that big I always have some troubles with buying clothes. Usually all the stuff is made for tall gals, so every third piece of clothes came to my closet from stores after being sewed in tailoring shop.

But the small hight has its benefits: all the pretty tops and tunics look as a dress :)

That's how I bought this Forever21 top and worn it at Saturday walk.

Shoe Challenge 12 -  Giuseppe Zanotti flat sandals which are stylish and very comfy~!

So, guys, do you have any tricks how to wear cloths considering your figure's peculiarities ? :)

New In

Suddenly I missed my friend living in Daejon, just packed my bag and took a speed train.

Today we went for shopping and I bought this stripe skirt, t-shirt and marvellous colorful heels~!

And something more...

We have a small party tonight so I'll post my outfit tomorrow :)

Hope you will like it~

Неожиданно я почувствовала, что очень сильно скучаю по своей подруге, живущей в Теджоне, написала ей смску, побросала вещи в сумку и села в скоростной поезд.

Сегодня мы гуляли в районе для шопинга, и я купила себе полосатую юбку, блузку, и не смогла пройти мимо этих необычных красочных туфель! )



И кое-что еще.... )

Сегодня вечером у нас маленькая вечеринка, поэтому я покажу фотографии с прогулки и аутфит завтра. Надеюсь, он вам понравится )

Fashionista of the Day

http://blog.chicisimo.com/

Today I received a mail from chicisimo.com team with congratulations - they choose me as a Fashionista of the day~! I am so flattered, guys~! This is the first time when my photo is featured at fashion site and I was jumping up in the sky when I got this e-mail.

Thank you, guys~! You really made my day :)

Сегодня я получила письмо с сайта chicisimo.com с поздравлениями - они выбрали меня фешн-блоггером дня! Впервые моя фотография была замечена и опубликована на фешн-сайте, и я, признаться, прыгала до потолка, когда получила это сообщение )

Спасибо, ребята! Я очень польщена! )



The Lace

SC 11.

Выходные мы провели за городом в летнем домике друзей мужа. Еще месяц назад мы присутствовали при его строительстве, а теперь уже домик готов, и интерьер сделан в старинном корейском стиле с причудливыми статуэтками из корней деревьев, вазами с иероглифами, фонарями с островерхими крышами и украшениями из дерева.

В доме чувствуется тепло и уют, несмотря на минимум мебели и отсутствие диванов и стульев - ведь корейцы сидят обычно на полу...

Shoe Challenge 11 - босоножки Forever21 для долгих путешествий )

А как прошли ваши выходные?)

Last weekend we spent at the summer house of my husband's friends. We saw this house under construction one month ago and now all the interior design is done. It is made in traditional korean style with wooden  statuettes, vases decorated with hieroglyphs, outside lamps with peaked caps.

The atmosphere inside is very worm and comfy inspite of the fact that there are no chairs and couches - koreans usually sit on the floor~

Shoe Challenge 11 - my Forever21 flat sandals for long trips :)

How was your weekend? :)

I heart Valentino shoes

Я никогда не была поклонником творений Valentino, мне казалось, что дизайнеры этой марки создают одежду и аксессуары для женщин после 30. Но когда я случайно наткнулась на Studded leather ankle boots, не могла не спросить себя: "неужели вся остальная коллекция настолько же прекрасна??"

Даже не знаю, причиной этому мой возраст, либо возраст дизайнеров марки, но я просто влюблена в туфли Valentino~!

Actually I was never a fan of Valentino creations. I thought they are made for women after 30s and more...

But when I first saw Valentino's Studded leather ankle boots I couldn't help but woder: is the rest of collection also that amazing??? And it surely is~!

And I don't know did something happend with my age or with this collection, but I am in LOVE

1. Leather and tulle-embellished mesh sandals

2. Pearl-Trim Suede Bootie

3. Studded leather and lace pumps

4. Chain-strap scalloped snakeskin pumps

5. Fairy Tale Tie-Back Sandal

6. Black Embellished & Feather Satin Sandals

7. Studded calf hair kitten-heel sandals

8. Studded Lace Ankle-Wrap Pump

9. Couture Lace D'Orsay

10. Studded leather ankle boots



Breaking Dawn

November 18th

Итак, был анонсирован официальный трейлер к "Рассвету", и саундтрек, который мне особенно понравился - с нужной долей трагизма, красивым лейтмотивом и прекрасной мелодией.

Но самое интересное, что я жду от фильма (помимо того, как справятся режиссеры с постельными сценами в подростковом фильме) - это свадебная церемония и медовый месяц на берегу океана.

Трейлер уже растерзали на картинки, и давайте посмотрим, что же нас ожидает...

Винтажный гребень в волосы, инкрустированный бриллиантами, старинное кольцо с округлым камнем, высокая прическа, сказочно украшенный лесо-парк с белыми гирляндами и изумрудные воды бразильского побережья.

Согласно книге (а я так понимаю, ее стараются придерживаться все режиссеры этой саги), свадьба должна быть в старинном стиле, поражающая размахом и шикарностью.

Заинтригована ли я? Безусловно, да!

Нас явно ожидает нечто феерическое, и я взволнована не меньше, чем в ожидании свадьбы принца Уильяма )

Догадки по поводу платья невесты и ее подружек строятся уже давно, и я предлагаю ознакомиться с некоторыми из них.

Какие впечатления? Что вы ждете от этого фильма?

So here is the the official trailer and soundtrack to "Breaking Dawn".
What to say? I Love it~!
The melody is  perfect: tradegy and romance are the most suited theme for this movie.  But what I really willing to see (except the director's skills to show sex scenes in teenager's movie) is Wedding~!

According to the trailer, Bella wears vintage diamond hair pin,  old-fashioned oval ring, high headdress really fits her face~  And all this against the background of fairy decorated woods and brasilian seashores...

Am I exited? Damn, yes~!

I wasn't that exited before Prince William wedding :)

So let us guess what are the bride dress and the dresses of her bridesmaids~

What do you think? Will you see this movie?

Stripe it!

Ок-ок, я знаю, что это против правил )

Но можете ли вы себе представить, что я оставлю это платье на плечиках в магазине? В полном одиночестве? Дожидаться другой хозяйки?

Да низачто! )

Вся сложность проекта "30х30" состоит в том, что я строго ограничена в правилах.  Но я человек импульсивный, и если меня посетило вдохновение в создании какого-то аутфита, я сейчас же хочу осуществить задуманное...

Так случилось и с этим платьем. Я не могу позволить ему еще 3 недели провисеть на плечиках в моем шкафу.

Поэтому я приняла волевое решение не бросать проект, а время от времени его приостанавливать. Я составлю и покажу все 30 аутфитов из выбранных мною вещей, но не за необходимые на то 30 дней )

Эти выходные я собираюсь провести на природе, а также на пляже и буду держать вас в курсе посредством твиттера или фейсбука.

Желаю вам приятных летних выходных! )

Ok-ok, I've heard it~! This is really against the rules :)

But can you imagine that I leave this dress  in a store? Alone? Waiting for someone else?

No way, guys~!

You know, the problem of "30x30 project" is in fact that there is no escape from the rules. But for me it's a little bit boring coz I am a kind of impulsive person and if I see something really inspiring I want to try it on. So happens with this dress. I just can't wait 3 more weeks to wear it.

So I decide not to give up a project but skip it sometimes :)

All the 30 outfits will be done for sure but within 30 days...

I am going to spend this weekend near the beach and I will keep you involved by twitter or facebook post. Stay tuned and have a great summer weekend, babies~! :)

xoxo