Triangl Arizona sunset

Sep 2, 2014

Olga choi fashion blogger myblondegal  Korea Triangl bikini swimwear viktor and rolf sunglasses rachel zoe living in style-09834

For its evolution history (almost 90 years) swimwear was never before made of neoprene - synthetic fabrics that has actually being used for production of scuba diving suits since 1953. A couple years ago designers finally got the idea to create new generation swimsuits by neoprene - sturdy thick fabrics, that stretches a little, has a resistance for deformation, fits the body perfectly and honestly looks luxury.

Last year I chose neoprene swimwear by fabulous Australian brand TriangL and enjoyed it so much, that decided to pick up new one for this year - TriangL Winnie - Arizona sunset with bandeau top and low waisted bottom (both size XS). Recently I became a fan of this type of tops, and here I really adore the zipper (like the real scuba diving one), which also would lift up breast and create a sexy V-shape. 
This swimming suit looks gorgeous for its price: all linings are covered, the fabrics is sturdy but stretches a little, due to the pore structure of neoprene the skin can 'breath' and this cute neoprene backpack made of the same color is a perfect beach accessory.

Well, 'velvet' season, please wait for me!

_________________________

За всю историю эволюции купальников, а она насчитывает без малого 90 лет, дизайнеры лишь лишь пару лет назад додумались использовать в качестве материала неопрен - синтетическую ткань, которая с 1953 года шла на пошив гидрокостюмов. Она мало растягивается, достаточно плотная и стойкая к деформации, прекрасно облегает тело и выглядит при этом лощеной.

В прошлом году я стала счастливой обладательницей такого купальника от австралийского бренда TriangL и настолько прониклась его достоинствами, что решила пополнить свой гардероб еще одним - TriangL Winnie - Arizona sunset с топом в виде бандо и плавками с низкой посадкой (оба размера XS). С недавнего времени я стала поклонницей таких купальных топов, а в этом меня привлекла также молния (как на настоящих гидрокостюмах), которая не только является функциональной, но и поможет создать красивую ложбинку и приподнять грудь. Для своей ценовой категории купальник сшит более чем прекрасно: все швы аккуратно закрыты, ткань тянется, но сильно не растягивается, из-за своей пористой структуры неопрен позволяет коже дышать, а милый чехол для купальника в виде рюкзака в тон оному является прекрасным пляжным аксессуаром. 

Итак, жди меня, бархатный сезон!

First day of Fall: Polka dot

Sep 1, 2014




Finally the calendar Fall starts! Someone goes to school today, someone - to uni, and someone - like me - just breath a sigh of relief that it's all over. 

But anyway Sept. 1st makes us all feel blue about the fact that summer is officially over or at least becomes less hot. And probably it's a perfect time to take a risk of fashion experiments, shake to the core and do something rebellious. For example, try on a red color or even a red lipstick, which is actually so tricky to wear. I viewed  plenty youtube tutorials before was brave enough to grab a brush. And to make this challenge more risky I added polka dot blouse, which was always an irresistible print for me. 

My doctor promises that I could run and ride a bicycle only in 2 weeks, meanwhile I take a little break and just sleep, eat, write something, read something, but somehow can't live without my blog )

_________________________

Вот мы наконец и добрались до календарной осени! Кто-то сегодня пошел в школу, кто-то в университет (поправьте меня, если что-то изменилось в праздничных днях), а кто-то, как я, с облегчением вдохнул, что учеба уже позади )

Но 1 сентября нас всегда охватывает непонятное чувство грусти, даже если лето еще продолжается или хотя бы стало не таким жарким. И сейчас наверное самое время для смелых экспериментов, время разогнать тоску и встряхнуться. Время, когда можно рискнуть бросить вызов красному цвету и в особенности красной помаде. А ведь эту чертовку нужно уметь носить, и мне пришлось пересмотреть не одно видео на youtube, прежде чем решиться взять кисть в руки. И для пущей храбрости я решила выбрать красную блузу в крупный горох, мимо которой я конечно не смогла спокойно пройти!

Врачи обещают, что через 2 недели я смогу уже бегать и ездить на велосипеде, а пока я устроила себе маленький отпуск: ем, сплю, что-то пишу, что-то читаю, но все-таки уже никак не могу обойтись без блога )

The earring statement

Aug 29, 2014

Olga choi fashion blogger myblondegal  Korea oasap blouse choies pants stylemoi bag-09407
Olga choi fashion blogger myblondegal  Korea oasap blouse choies pants stylemoi bag-09510c

Single statement earring becomes key accessory's trend for coming season (and let me predict, other seasons also). It may be every earring that falls down to your shoulder or lower. Why single? I think 2 statement earrings can be too much for one look, but being the only one it can embrace any casual outfit: for example, blue jeans, white t-shirt and sneakers or bulky sweater, straight trousers and heels. 

When the Fall comes, I will surely try this trend on, but now I am just adapting the idea of wearing only one statement earring, at least in a simple office look containing high wasted pants and blouse.

_________________________

Показания серьги:

Одиночная серьга в ухе (и я буду позже писать об этом) является одним из трендовых аксессуаров этого сезона (и смею предположить, нескольких последующих). Ею может выступать любая длинная серьга, касающаяся плеча или спускающаяся ниже Почему одна? Потому что две  объемных серьги, зачастую выглядят перебором в образе, а будучи одиночным аксессуаром, таковой предаст дерзости любому наряду в стиле кэжуал: например, синие джинсы, белая футболка и кеды или брюки, объемный свитер и лодочки. 

С наступлением осени я обязательно примерю на себя этот тренд, а пока я лишь присматриваюсь к идее носить одну серьгу - хотя бы в простом офисном образе с брюками с завышенной талией и блузой. 


Monday set: tropicana Fall

Aug 26, 2014

tropicana

Tropics are one of Fall 2014 key trends that I'd love to adopt, so today's set is dedicated to them. Sochi Olympic Games 2014 presented to fashion a sport trend, which surprisely won't go down from the runways for a long time, and I think I might love it also. Anyway, aside of rich tropical print in this look I am itching to see how the bomber jacket and sport top would add a rebellious touch to classy strap sandals and statement piece of jewelry.

_________________________

Cэт понедельника: Тропикана

Тропики - одна из осенних тенденций, которая пришлась мне особенно по душе, поэтому сэт этого понедельника я хочу посвятить именно ей. Олимпиада в Сочи 2014 года также подарила нам спортивный тренд, который, вопреки ожиданиям, продолжает гордо шествовать по подиуму вот уже который сезон, и я уже почти сдалась на его милость. Во всяком случае, помимо тропического принта, я рискнула бы включить топ в спортивном стиле и бомбер в один образ с изящными туфлями на каблуке и крупным колье из искусственных камней. 

MBG: 4 years of blogging

Aug 25, 2014

Untitled-1 copy

4 years ago I made  first post in my blog not knowing, what it will turn in a future. I can't say what I was dreaming about that time and which goal put on my desk board, but what I surely didn't expect is to write this words now.

Long ago - in 2010 - blogging was a hobby, the way to entertain your friends, to show your daily life and share some beautiful photos you think you made. Nobody had PR reps, blogging teams, pro photographers and content coordinators. Blogging was not full-time job and all we wanted is to be popular in internet.

But enough nostalgia! Those 4 years were really interesting and amazing! Thanks to blog I met fashion soulmates, set on the first row of Fashion Shows, collaborated with young and mature fashion brands (here the list), finally formed my personal style and got a huge supply from my followers. And surely I didn't expect to see my name in a Top 30 Russian bloggers!

But the most fabulous thing about blogging is inspire and being inspired by thousand of other stylish people, improve your skills and make new interesting experiments in fashion and see the feedback. Every day sharing my photos with you, guys, is a real pleasure for me!

At the end here are some stats:

My blog has being viewed over 1 million times for last 4 years (1.071.200)
Every month 5.000 people click my blog pages over 50.000 times 
I shared over 490 looks in 1016 posts
My blog's name was typed in browser search around 4.000 times
Over 450.000 page views comes from Russia


_________________________

4 года блогинга

4 года назад я сделала первую запись в этом блоге, совершенно не представляя, чем все это обернется в будущем. Не могу с точностью сказать, о чем я тогда мечтала и какие задачи ставила перед собой, но чего я точно не ожидала, так это того, что буду сегодня писать эти строчки.

Тогда, в 2010 году блогинг был хобби, способом развлечь своих друзей, показать свои будни, пообщаться с единомышленниками и выложить свои фотографии, которые ты считал красивыми. Ни у кого не было пиар-представителей, команды помощников, профессиональных фотографов и разработчиков контента. Блогинг не был средством заработка, а всего, чего мы хотели - это известности в сети. 

Что ж, довольно ностальгии, ибо эти 4 года были действительно интересными и захватывающими! Благодаря блогу я нашла близких друзей и единомышленников в сфере моды, попала на превый ряд фешн показов на Неделях Моды, сотрудничала с молодыми и мастистыми брендами (кому интересно), окончательно сформировала свой стиль и получила огромную поддержку своих читателей на страницах своего блога. И уж чего я точно не ожидала - увидеть свое имя в Топе 30 русских блогеров

Но, пожалуй, самое важное, что я получаю от блога - это вдохновение, массу положительных эмоций, реакцию читателей не только на созданные мной образы, но и сделанные мною фотографии. Мне приятно служить источником вдохновления и вдохновляться самой на создание чего-то нового, проводить новые эксперименты с модой. Каждый день я стараюсь рассказывать и показывать что-то новое и интересное, ибо делиться окружающей красотой с вами - несказанное удовольствие! 

Напоследок немного цифр:

За 4 года мой блог просмотрели больше 1 млн раз (1,071,200)
Каждый месяц около 5,000 человек 50.000 раз открывают страницы моего блога
В общей сложности 490 образов представлены в блоге в 1016 записях
Более 4,000 раз имя моего блога вводилось в разных поисковых системах
Около 450.000 просмотров за все время ведения блога приходится на Россию