horiz

New minimalism

Feb 9, 2016

Olga Choi fashion blogger South Korea myblondegal minimalism Romwe long vest Mixxo fur bag Tommy Hilfiger pants K-Swiss sneakers-00152

While the world crysis, it has become fashionable to look 'simply and humble', not showing off your incomes, so a lot of fashionistas faced the challenge: how to create laconic yet stylish and unique outfit. This time is tough especially for my fav Anna delo Russo, but I do belive in her talant of sneering at current fashion trends and still being herself. The others (including the modest author of this blog) have to seek for the fine border, that lays between banality of minimalistic looks and their uniqueness and individuality.

It's hard to count the number of basic straight coats, that could be seen on the street within 10 minutes of walking - together with white leather Adidas Originals and black/grey skinny jeans. Fur pompom has become the irreplacible decoration of clutch bags, mobile phones or purses and chunky beanie hat covers almost every second head of Korean young woman. I might not be mistaken, if said that such a look could be easily seen on the street of every capital city of the world, since it's simple to create and easy to effort. Utility has come into fashion and gain the name of 'New minimalism'.

But let us don't forget, that such style doesn't not fit to any type of the face. Minimalism requires the same straight and creal lines in appearence and figure, so it looks best either on skinny models or dramatic faces. Moreover, it's better to have slightly ruthless and straid character too, so you can literally feel this style and transfer it into your outfit. And this is a kind of personality that I could never gain. From the very beginning I found minimalism pretty boring and tasteless, but I can't deny its comfort and some kind of charm, so eventually started to use it for my trips and holiday walking outfits.

But when it comes to ordinary looks, I choose the way of compromises between current trends and personal style. Taking laconic style pieces together with basic colors I add absolutely 'yobbish' fur clutch bag, which ruined all the reliability of the whole look. At the end of the day, I just can't live without naughtiness!)


_________________________

Новый минимализм

В период затянувшегося мирового кризиса в моду вошло выглядеть "простенько и скромненько", не выставляя на показ свои доходы, и многим модницам приходится решать сложнейшую задачу по составлению лаконичного, но при этом стильного и необычного образа. Особенно тяжело приходится моей любимице Анне дело Русcо, впрочем, в ее таланте тонко иронизировать по поводу нынешних трендов и при этом оставаться верной своему стилю, я нисколечки не сомневаюсь. Остальным же, включая вашу покорную слугу, приходится искать ту грань, где банальность минималистичного образа соседствует с уникальностью и индивидуальностью.

Выйдя на улицу, уже за первые 10 минут я сбиваюсь со счета прямых базовых пальто, белых кожаных кроссовок Adidas Originals и черных/серых джинсов-скинни. Меховой помпон стал обязательным декором клатча, телефона или дамской сумочки, а шапка-бини крупной вязки украшает головку почти каждой второй молоденькой кореянки. Пожалуй, я не ошибусь, если буду утверждать, что подобный стиль можно с легкостью найти в любой другой столице мира, что является вполне оправданным, учитывая простоту в исполнении и малую затратность таких аутфитов. В моде мода на практичность, получившая название "Новый минимализм".

Однако, не стоит забывать, что далеко не каждый типаж лица выдержит соседство с этим стилем. Минимализм требует таких же простых и четких линий во внешности и фигуре, поэтому наиболее выразительно смотрится либо на угловатых моделях, либо на девушках с драматичной внешностью. Пожалуй, в характере и образе жизни человека должен также присутствовать некий элемент жесткой упорядоченности и степенности, чтобы принять и воссоздать дух минималистичных образов, что точно никак не вяжется с моим собственным характером. Минимализм с самого начала казался мне скучным и пресным, однако отрицать его несомненное удобство и некий шарм тоже нельзя, поэтому я все чаще ловлю себя на том, что предпочитаю его для поездок и путешествий. 

Но для будничных образов я решила пойти по пути компромисса между трендами и собственным видением стиля. Взяв за основу лаконичный крой одежды и базовые цветовые сочетания, я добавила чуточку яркого цвета и совершенно хулиганский "мохнатый" клатч, который разбавил всю степенность и лаконичность данного образа. Все-таки не могу я без хулиганства! )


Roze quartz

Feb 3, 2016

Olga Choi fashion blogger South Korea myblondegal minimalism casual rose Romwe parka jacket K-Swiss sneakers Forever 21 pompom hat-09997


_________________________

Розовый кварц

Дни проваливаются и постепенно тают как зефир в кружке с горячим шоколадом.
Новая должность в агенстве по работе с иностранцами, новый сертификат "стилиста-имиджмейкера", новые клиенты, новый заказ книг с Озона и новые заботы наступающего Нового Лунного Года, даже само количество использования слова "новый" в одном предложении не способно передать нагрузку, которую я умудрилась взвалить на себя в этом високосном году. Безумно жаль признавать тот факт, что на блог остается все меньше времени, но я все еще не теряю надежды выстроить свое расписание так, чтобы угодить всем: работе, клиентам, книгам, блогу и даже 2016-му году. Живи Цезарь в нашем XXI веке, он бы никого не удивил своей работоспособностью; хотя я вполне могу допустить, что те объемы информации, которые нам приходится обрабатывать за день, по большей части никому не нужны, кроме нас самих.

Зима благополучно подходит к концу (во всяком случае на юге страны), скупо моросящие дожди вот-вот принесут долгожданное тепло на корейский полуостров, а там уже и до цветущей сакуры рукой подать. Впрочем, именно цвет, так напоминающий листки сакуры - Rose Quartz - назван Pantone одним из главных цветов грядущего весенне-летнего сезона, а значит к его приходу можно начинать готовиться уже сегодня. Этот цвет неприхотлив и способен очаровать даже ярых противников розового - своим нежным еле заметным оттенком он обеспечил себе гармоничное сочетание с небесно-голубым (Serenity), льдисто-кофейным (Iced Coffee), персиковым, лилово-серым и еще целым букетом базовых и совсем не базовых цветов. Ближе к весне улицы наполнятся кварцево-розовыми шерстяными пальто, льдисто-кофейными свитерами, приглушенно-лиловыми брюками и воздушными платьями нежно-персикового цвета с кружевом и прозрачными вставками, а пока законодательницы мод и блогеры вовсю хвастаются своими образами, составленными в весенней палитре, на Неделе Высокой Моды 2016 в Париже. 

Уже подустав от осенней насыщенной Марсалы, совсем скоро мы начнем ревизию гардероба в поисках Розового Кварца, и я, практически не найдя такового у себя, поспешно взялась восполнять пробел, приобретя куртку-парку совсем не защитного цвета. В сегодняшнем образе, вобравшем в себя все оттенки розового и бежевого, которые мне удалось обнаружить, сочетается простота минимализма (про который я еще буду говорить в дальнейшем) и небрежность стиля кэжуал. Весна близко!



Rita and Phill. Custom fit skirt

Jan 30, 2016

Olga Choi fashion blogger South Korea myblondegal elegant smart chic Rita and Phill custom pencil skirt Mixxo velvet bag Ray-Ban aviator sunglasses -00042

You can hardly find a girl, who doesn't know / read / try to collect a basic wardrobe. There are a lot of legends about this mythic 'basics' that can help you in any situation, including the annoying 'full closet, nothing to wear'; plenty of blog posts, collages and magazine articles have been published not less than 5 a week. But don't worry, I won't publish one more, I will share my experience about perfect tailoring instead.

As you may guess, I would like to talk about one of the long-suffering key piece of every girl's closet - a classy black pencil skirt - the symbol of formal sexuality. During several years I've been asking myself: 'Why the heck do I need it??' Looking at celebrities and other bloggers wearing those sexy slim skirts, I was wondering, why did my own one always had wrinkles bellow my belly, it used to reveal any tiny imperfection of my body or turned around my waist, showing the zipper in front? Storing on the back of closet or giving away a lot of those skirts I finally make epochal decision: to tailor it!  

At the first glance, it seemed to be very reckless - tailor a skirt online, relying only on the measurements of my body, but when I looked at myself in the mirror, wearing my new crispy tailored Rita and Phill black pencil skirt - I was shocked. This piece was made just for me, so religiously and carefully, it fitted me like a glove (and it's not just a beautiful epithet). Having a gap of 10 inches between my waist and hips, I usually have a trouble of fitting a simple jeans, but this sweetie was made just for me! You know this feeling, when something looks so good on you, that you eager to share your photo with your friends! Normally I don't post a review of clothing I buy and wear, but those guys are worth to be known, worth every single word of my admiration! 

So what is the secret of their marvelous work?

Rita and Phill only needs 3 simple measurements from you: your waist, hips and thighs.  Those numbers are then plugged into their design system, along with your height and a hand-drawn custom pattern is created for your body.  Every skirt undergoes its own analysis, and a separate pattern is made for every single different skirt they make. Rita and Phill then manufactures everything in their in-house studio and then ships it directly to their customers.

Every their skirt is truly a labor of love. The key to their high quality products is in the perfectly executed details - they use classic hand-stitched techniques found only at the most exclusive designer brands. They evaluate the design you selected with your measurements, creating a unique pattern for each skirt that is ordered. This ensures that you get a skirt that is made for your body and your curves. 

At Rita and Phill, they believe that quality products require quality production. Their production group works in teams, which they call clusters. Each cluster consists of 2-3 highly skilled tailors who are capable of creating the entire piece on their own. This is important because it means that any issues that may arise during the production process is usually caught early on, when it is easy and less time consuming to fix. 

What makes Rita and Phill different is that they’ve created a unique pattern system that is personalized for each body type.  They have worked with women of many shapes and sizes and have used their experiences to understand and create custom adjustments to each skirt according to each woman’s measurement, body shape, height, and proportions. This means that they don’t just change the measurements on each skirt. They also use a different cut, to make sure the skirt not only fits you, but that it also flatters your specific body type.

So going back to my question 'Why the heck do I need it??' Even not working in the office, I can create dozen of stylish looks, using black pencil skirt (with a sexy red lining) as a base, and add any blouse (from boho linen to printed silk one), or white t-shirt with blazer, or fluffy cardigan or even a oversize sweater, which definitely makes an outfit less formal. And the opposite: taking any casual/grunge clothing or shoes and finish with an elegant classy skirt. 

_________________________

Ателье Rita and Phill. Юбка-карандаш

Пожалуй, уже не осталось ни одной девушки, которая хотя бы раз не слышала/ читала / пыталась собрать базовый гардероб. Об этом мифическом словосочетании ходят легенды как о некоей панацее, особенно в случае с сакральным 'гардероб полон, а надеть нечего', о нем пишут книги, публикуют статьи и коллажи с частотой не реже раза в неделю. О, поверьте, я не собираюсь писать еще один, иначе мог блог просто превратится в справочник (бес-)полезной информации, которую итак можно найти за пару долей секунд в googlе c результатом из нескольких десятков авторитетных сайтов. Я же расскажу вам поучительную историю о том, где и как искать свой идеал.

Как вы понимаете, я не зря заговорила о базовом гардеробе в начале поста, ибо сегодня речь пойдет о той самой многостадальной, многолетне-искомой и часто ошибочно-покупаемой черной юбке-карандаш – символу офисной сексуальности. 'На кой она мне вообще сделась?' – повторяла я многие годы с упорством годовалого малыша, пытающегося вставить кубик в круглое отверствие, и с не меньшим удивлением понимающего, что у многих это-таки успешно получается. 

Зачастую, юбка-карандаш, так соблазнительно облегающая фигуры многих звезд и блогеров, либо собирается в складки при ходьбе, либо издевательски подчеркивает мало-мальски видимый недостаток, либо так и норовит повернуться к вашему собеседнику молнией вперед. Одна, две, а иногда и сразу все три причины служили поводом отказаться от идеи покупки новой юбки и раздачи уже имеющихся - подругам и сестрам. Ровно до того благостного момента, когда мне пришло в голову пошить таковую у грамотной швеи. Признаться, я немало волновалась, доверяя сие занятие профессионалам на расстоянии – будучи блогером (и в прошлом владельцем интернет-магазина), я научилась обходить все подводные камни покупок по интернету, но пошить юбку-карандаш без возможности примерки, доверив лишь несколько измерений своей фигуры швее – это сначала казалось верхном безрассудства. Но после первого взгляда в зеркало в обновке я была шокирована, насколько скрупулезно и качественно была выполнена работа ателье Rita and Phill. Обычно я не делаю в блоге ревью одежды, которую покупаю и ношу, но эти ребята, действительно, заслуживают отдельной похвалы и того, чтобы об их труде узнали! 

Сказать, что юбка села идеально – это значило бы ничего о ней не сказать. При моей разнице в 25 см между талией и бедрами даже джинсы посадить бывает очень сложно, но как только молния была застегнута, я ощутила это потрясающее чуство, когда твоя фигура выглядит настолько идеально, что хочется сейчас же бежать и хвастаться коллегам и подружкам. В чем же секрет такого мастерства? 

Ателье Rita and Phill гордятся тем, что разрабатывают дизайн каждой юбки отдельно под клиента: ваши параметры, включая рост и пропорции, не просто будут занесены в систему, - они будут проанализированы профессионалами, и лейкала будут нарисованы вручую индивидуально под ваш тип фигуры. Таким образом вы получите вещь, идеально прилегающую к телу. Над каждым изделием трудятся по 2 человека, чтобы исключить ошибки пошива, и от момента получения заказа до оформления подарочной упаковки ваша юбка находится только у них. Работая только в собственной студии, группа профессионалов Rita and Phill видят ключ своего успеха в уделении особого внимания качеству и деталям: от крючков на молниях до шикарного рубинового шелкового подклада – все сделано с любовью и вручную. Впрочем, вы вольны сами выбрать дизайн юбки из несольких моделей, предоставляемых ателье. Если же у вас – как и у меня – разбежались глаза, вам всегда готовы подсказать фасон, который будет наиболее выигрышно смотреться именно на вашей фигуре. Все остальные ваши заботы возьмут на себя профессионалы с многолетним опытом работы. 

А теперь вернемся к сакральному вопросу 'На кой мне нужна юбка-карандаш?'. На самом деле все очень просто: даже не работая в офисе, я могу создать несколько десятков стильных образов, взяв на основу эту черную (с изюминкой) юбку-карандаш и добавив любого фасона блузу (от льняной кружевной до шелковой со сложным геометрическим принтом), либо белую базовую футболку с пиджаком, тонкий или пушистый кардиган и даже объемный свитер, который уводит наш лук за рамки типично офисного. И в противоположность, взяв за основу любую одежду /обувь в стиле кэжуал или даже гранж (кеды, косуха, клетчатая рубашка), я всегда смогу добавить элегантности образу при помощи строгой и чуточку дерзкой юбки-карандаш.

Olga Choi fashion blogger South Korea myblondegal elegant smart chic Rita and Phill custom pencil skirt Mixxo velvet bag Ray-Ban aviator sunglasses -00222


30 subzero

Jan 25, 2016

Olga Choi fashion blogger South Korea myblondegal elegant smart chic Sorel winter boots Ray-Ban aviator sunglasses fur bag down jacket-09792


_________________________


Что такое -30 в Сибири объяснить бывает очень сложно...
-30 - это белый иней на ресницах, скрипящий под ногами снег, мелкие облачка пара из-под шарфа и моментально замерзающий кофе в картонном стаканчике с круглой эмблемой аппетитных зерен. Самые отчаянные модницы ловко жонглируют им даже в меховых рукавичках - традиция пить кофе на бегу добралась даже до самых холодных уголков планеты.

Любителей прогуляться в такую погоду находится совсем немного, а учитывая, что многие пересели за руль собственного авто и забыли про шубы и угги, прогулки по Сосновому бору приобрели несказанно романтичный, уединенный характер. Сосны, подпирающие небо, пятнистые березки, золотистый снег в лучах низкого полуденного солнца, осмелевшие белки с пушистыми кисточками на ушах и по-настоящему задумчивая тишина...
Именно для таких прогулок я упаковала в чемодан свой горный пуховик, новенькие "валенки" Sorel и совершенно сибирскую сумку из дубленой кожи с мехом! ) 

А как проходит ваша зима?


Glamhive contest: Sorel boots

Jan 19, 2016


Those, who follow me on instagram, have already known that I spend my short winter vacations at my parent’s house in Siberia, and honestly, I can hardly find time and energy for computer work. Hundreds of photos have filled memory cards of both my phone and camera, but I just can’t turn up from the sweet and cozy winter fairy tale surrounding me after snowless boring Korean weekdays, and every morning I promise myself to post new photos ASAP…



_________________________

Конкурс от Glamhive: сапоги Sorel

Кто подписан на меня в инстаграме, уже знают, что свой коротенький зимний отпуск я провожу у родителей в Новосибирске, и, признаться, редко нахожу время и силы для работы за ноутбуком. Сотни фотографий уже заполнили карты памяти моей камеры и телефона, но я никак не могу вынырнуть из ленивой неги зимней сказки, в которой оказалась после скучных бесснежных корейских будней, и каждый день убеждаю себя, что завтра обязательно опубликую новые фото )

Собираясь в Сибирь в этот раз, я решила основательно подойти к выбору обуви, а т.к. найти в Корее зимнюю обувь, мягко говоря, сложно (исключим спортивную амуницию и угги), то последние пару месяцев я усиленно мониторила зарубежные сайты в поисках удобных и стильных сапог на плоской подошве. И, пожалуй, уже после десятка просмотренных редакторских подборок, в которых упоминался американский бренд Sorel, я окончательно утвердилась в своем выборе: Sorel - Joan of Arctic boots. А когда пришло письмо от модного сайта Glamhive, где я выкладываю свои образы -  с поздравлениями в выигрыше стильного конкурса и подарочной картой для покупок, я поняла, что это судьба!

У этой модели довольно большая цветовая палитра: от зеленого хаки до карамельно-желтого, но найти именно кофейную замшу оказалось не так-то просто! )  Зато я оценила скорость и качество доставки у магазина Net-a-porter, когда сапожки прилетели ко мне из Америки аккурат 31 декабря через 2 дня после заказа!
Их несомненное удобство точно оценят сибиряки, ведь фактически это стильные валенки с галошами: внутренний сапог из валяной шерсти обшит мягкой водонепроницаемой замшей и плотным слоем резины снаружи. Бренд уверяет, что эти сапожки подходят для температур ниже -25 градусов, и забегая вперед, скажу, что я уже проверила сей факт в условиях сибирской зимы!) Поэтому новый образ уже совсем скоро в блоге!