Layering: Two-toned October

Oct 30, 2014

Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea Kate-Katy coat Sheinside blazer Rebecca Minkoff bag oxford shoes-02920
Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea Kate-Katy coat Sheinside blazer Rebecca Minkoff bag oxford shoes-02919c

I am not sure that can call gray color one of my favorites, but it definitely has some kind of charisma, anyway there should be a reason for leading designers to call this mouse color a new black for this season. Well, we can hardly trust designers now, since they tend to change their mind every six months, so all we need is to follow their advices but taking into account our own opportunities and passions. I would not go total gray being afraid of getting lost in it, but playing of contrasts is a game I would sign for. 

Unlike winter, when I prefer 'warm' over 'chic', autumn is a perfect time for layering, and if you know the rules of proportions, you can create interesting look, what would be thrilling to discover. As a kids under the Xmas tree, viewers would eager to unwrap every layer to see what's inside - I still love it too! )

_________________________

Слоеность: двухцветный октябрь

Не уверена, что могу назвать серый цвет среди моих любимых, но все-таки некое обаяние в этом мышином цвете имеется, ведь не зря дизайнеры в этом году объявили его новым черным. Впрочем, дизайнерам нынче веры нет, они каждый сезон меняют свое мнение, а нам лишь остается анализировать свои возможности и прислушиваться к собственному чутью в выборе одежды. Отдаться на волю этому цвету я, пожалуй, не рискну, боясь просто потеряться в его оттенках, а вот поиграть на контрастах я всегда за. 

В отличие от зимы, где у меня в приоритете обычно выступает "тепло" над "модно", осень позволяет поэкспериментировать со слоеными нарядами, которые при умелом распределении пропорций могут выглядеть сложными и интересными.  И зрителю, как ребенку под новогодней елкой, будет интересно долго рассматривать наряд, раскрывая для себя новые детали - я и сама до сих пор обожаю так делать ) 

Military

Oct 27, 2014

Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea long coat khaki military Yoins trench coat Forever 21 camo sneakers Kate-Katy trio python bag Ray-Ban wayfarer sunglasses-02815
Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea long coat khaki military Yoins trench coat Forever 21 camo sneakers Kate-Katy trio python bag Ray-Ban wayfarer sunglasses-02825c

Following numerous advices of Net-a-Porter editors, who even dedicated the whole September issue to military style, I decided to try in on too. After colorful skirts, which you, guys, loved most in my blog, all those studs, camo, khaki, leather, python details could be hardly imagined in my usual elegant outfit, but today (as I promised myself previously)  I take for a walk one of my sneakers, which recently become extremely popular in fashion society. Moreover, after 3 years of hesitation I finally bought a pair of Converse Low. This purchase probably would happen in 3 more years and my resistance to normcore style would last longer if not my wounded foot. But the good thing is - now I could enjoy comfort with a tiny little drop of elegance in this casual look.

And what is your casual all about?

_________________________

Милитари

Поддавшись на многочисленные "уговоры" редакторов Net-a-Porter, посвятивших целый номер журнала стилю милитари, я все-таки решила примерить его на себя. После красочных юбок, так полюбившихся моим читателям, цвет хаки, кожа, шипы и камуфляж, приправленные питоном, с трудом вписываются в привычный женственный образ, скрупулезно создаваемый мною в блоге, но сегодня я, как и обещала, выгуливаю одну из многочисленных пар своих кроссовок, которые сейчас на пике моды. И более того, приобретаю новую вожделенную в течение последних 3 лет пару белых Converse Low. Эта покупка, возможно, так бы и откладывалась дальше, и мое сопротивление захватившему модное сообщество стилю нормкор длилось бы дольше, если бы не мой перелом, - зато теперь я могу в полной мере насладиться удобством, оставаясь при этом чуточку верной своему любимому женственному стилю в этом образе.

А что для вас удобство?


Playing Aztec

Oct 24, 2014

Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea boho aztec poncho Sheinside Michael Kors Jet Set bag J.Crew hat-1-2
Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea boho aztec poncho Sheinside Michael Kors Jet Set bag J.Crew hat-02589c

What do I love most in Burberry Prorsum Spring/Summer 2015 show? Musician James Bay and 'Clocks Go Forward' song in particular.
Kidding ) Of course the collection itself is gorgeous too and there is a reason why talk about it now: today's look was inspired by past Burberry Autumn collection, especially by those marvelous ponchos and capes created by Christopher Bailey. Models were carrying them over one shoulder on runway, and it looks pretty tricky - I don't have any clue how it was attached to Cara Delevingne clothing, but I managed to add a belt to stick my poncho on one shoulder.

_________________________

Ацтекские игры

Что мне больше всего понравилось в показе Burberry Prorsum Spring/Summer 2015? 
Музыкант James Bay и в особенности  композиция 'Clocks Go Forward'. 
Шутка ) Безусловно, и сама весенняя коллекция прекрасна, но вспомнила я о показе неслучайно, ведь сегодняшний образ навеян именно образами, созданными креативным директором Christopher Bailey,  а именно осенней коллекцией пончо и кейпов, которые модели несли по подиуму, просто накинув на одно плечо. Каким таким магическим образом пончо держалось, например, на Каре Делевинь, неизвестно, но мне понадобился пояс, чтобы удержать его в таком положении. 

Dress code: embroidered blazer

Oct 22, 2014

Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea embroidered Oasap blazer Rebecca Minkoff bag Choies pants Zara heels Kate Spade watch-02482
Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea embroidered Oasap blazer Rebecca Minkoff bag Choies pants Zara heels Kate Spade watch-02530c

The meaning of dress code can differ from time to time and sometimes I really love to play with office style by adding few chili details. There's no denying, I am lucky to work far from any offices and paper work, so all those blouses, blazers, suits and pants are just an ordinary pieces of clothing rather than uniform for me, but there's a moment when I need them to create some sort of business look for interview or meeting. According to Korean rules, I dress up quite humble: button up blouse, high waisted pants, simple black heeled sandals, pony tail hair and elegant accessories, but devil is in details: huge glass beads on collar, floral embroidered blazer with pattern lining and the blouse itself worn over pants. This is all me: following rules and find the way to break them a little. 

_________________________

Дресс-код: блейзер с вышивкой

Офисный дресс-код дресс-коду рознь, и иногда очень хочется поиграть с деловым стилем, добавив к нему перчинку. Безусловно, мне повезло, что моя деятельность никоим образом не связана с офисной работой, и костюмы, пиджаки, брюки и блузки служат мне обычными предметами гардероба, нежели униформой, но иногда и они необходимы для создания относительно строгих нарядов для интервью и деловых встреч. По корейским меркам, у меня сегодня довольно скромный наряд: блуза на пуговицах с высоким воротником, брюки с завышенной талией прямого кроя, скромные черные босоножки, строгий хвост из волос, элегантные аксессуары, а вот характер этому образу придают детали: крупные стеклянные элементы на воротнике, цветастый пиджак с вышивкой и узорной каймой, да и сама блуза залихватски выправлена из брюк. В этом вся я: даже следуя предписанному ритуалу, делаю все возможное, чтобы хоть немного его нарушить. Чего и вам советую (в разумных пределах). 

Fall casual: monochrome

Oct 20, 2014

Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea bucket bag Blackfive check pants Minion sweatshirt bicycle-02053
Olga choi fashion blogger myblondegal South Korea boyfriend jeans stripe sweater Blackfive bucket bag Oasap slip-on-02079c

Finally the most beautiful time of the year begins (ok, the second one after sakura blossom) and I try to prepare for it thoroughly. Of cause Fall spleen attacks me sometimes and makes me miss summer, but I imagine those beautiful things that autumn usually brings: check print pieces, soft scarves and stylish coats, elegant umbrellas (and it's a spoiler) and printed cardigans. 
While I have some spare time between running errands, I drink my favorite caramel macchiato and capture this fabulous colorful time to show you in blog. 

I feel some affinity to casual style recently, flat shoes become my must-have, pushing off heels from my closet, but actually the reason is my wounded foot, rather than fashion trend. And it looks more like season hibernation than a total style changing. And today I play with wine (yes, again wine) monochrome. 

_________________________

Осенний кэжуал: монохром

Наконец наступает самое красивое время в году (хорошо, второе по красоте после цветения сакуры), и к нему я всегда стараюсь готовиться тщательно. Конечно иногда приходит осенняя хандра, и накатывает грусть от окончевшегося лета, но в такие моменты я всегда стараюсь думать о тех ярких красках, которые несет с собой октябрь, о клетчатом тренде в одежде, мягких шарфах и красивых пальто, об изящных зонтах (и это спойлер) и узорных кардиганах. 
А пока у меня есть время выпить любимый карамель макиато в перерыве между поездками по делам и захватить в объектив кусочек красочной осени, которая щедро окружает город своими дарами. 

В последнее время я все больше тяготею к стилю кэжуал, обувь на плоском ходу почти вытеснила каблуки из моего гардероба, впрочем, виной тому больше перелом, чем модный тренд, но это все больше похоже на впадение в спячку, нежели на кардинальное изменение стиля. И сегодня на повестке дня монохром в его винном (да-да, опять винном) исполнении.